When Nobody Loves You - Tyla перевод на русский

When Nobody Loves You

Silence is golden
You will see
You will see
Your diamond shield is broken
You are free
You are free
Burn it down to the ground
Destroy, create no sound
No elements all around
I shall rise again
If no one can hurt you
Then nobody loves you
If no one can break you
Then nobody loves you
If no one can change you
And no one can save you
If nobody loves you I do
Honey cuts like razor blades
Sets you free Sets you free
The only constant
Things have change
You will see
You will see
Burn it down to the ground
Destroy, create no sound
No elements all around
I shall rise again
If no one can hurt you
Then nobody loves you
If no one can break you
Then nobody loves you
If no one can change you
And no one can save you
If nobody loves you
I do

Когда тебя никто не любит

Тишина – золото,
Ты увидишь.
Ты увидишь.
Твой алмазный щит разбит,
Ты свободен.
Ты свободен.
Сожги всё дотла,
Уничтожь, не издав ни звука.
Нет стихий вокруг,
Я восстану из пепла.
Если никто не может ранить тебя,
Значит, никто тебя не любит.
Если никто не может сломить тебя,
Значит, никто тебя не любит.
Если никто не может изменить тебя,
И никто не может спасти тебя,
Если никто тебя не любит, то я люблю.
Сладкие слова режут, как лезвия,
Освобождают тебя, освобождают тебя.
Единственная константа –
Всё меняется.
Ты увидишь.
Ты увидишь.
Сожги всё дотла,
Уничтожь, не издав ни звука.
Нет стихий вокруг,
Я восстану из пепла.
Если никто не может ранить тебя,
Значит, никто тебя не любит.
Если никто не может сломить тебя,
Значит, никто тебя не любит.
Если никто не может изменить тебя,
И никто не может спасти тебя,
Если никто тебя не любит,
То я люблю.