Текст и перевод песни Tylden - Høytid

Høytid

Du er busy, jeg er busy, det er visse ting vi ikke rekker
Tiden fortsetter å gå, men du er like lekker
Vet jeg strekker meg mot stjernene
Ja dit du skal ja jeg blir gjerne med

23 minutter igjen, er på bussen vi skal til å møtes kvart over fem
Og vi vet begge to at ingen skal hjem
Vi teller ned, det blir bedre og bedre for det blir høytid

Er på høytid at vi ses
Det blir høytid nå, og vi vet hva som som vil skje
Når jeg ser deg igjen

Ingen utvei, vi blir nakne
Jeg kan ikke vente til vi leker mellom laknene
Har så lyst på mye mer enn bare kroppen din, på lag er
Vi ustoppelige, er nesten aldri nok av tid, på tide at vi lager litt

Igjen, er på bussen vi skal til å møtes kvart over fem
Og vi vet begge to at ingen skal hjem

Vi teller ned, det blir bedre og bedre for det blir høytid
Er på høytid at vi ses
Det blir høytid nå, og vi vet hva som vil skje
Når jeg ser deg igjen

Høytid
Høytid nå
Du er busy, jeg er busy, det er visse ting vi ikke rekker
Tiden fortsetter å gå, men du er like lekker

Du vet jeg strekker meg mot stjernene-ne
Og dit du skal ja jeg blir gjerne-ne med
Jeg vil aldri glemme det, hjertet er i klem igjen
Jeg vil aldri glemme det, hjertet er i klem igjen
Igjen, igjen, igjen, igjen, igjen

Høytid
Er på høytid at vi ses
Det blir høytid nå, og vi vet hva som vil skje
Når jeg ser deg igjen

Baby

Jour de fête

Tu es occupé, je suis occupé, il y a certaines choses que nous ne pouvons pas faire
Le temps continue de passer, mais tu es toujours aussi belle
Je sais que je tends la main vers les étoiles
Oui, là où tu vas, j'irai volontiers avec toi

23 minutes restantes, je suis dans le bus, on doit se retrouver à 5h15
Et nous savons tous les deux que personne ne rentre à la maison
Nous comptons à rebours, c'est de mieux en mieux car c'est le jour de fête

C'est le jour de fête qu'on se voit
C'est le jour de fête maintenant, et nous savons ce qui va arriver
Quand je te reverrai

Pas d'échappatoire, nous serons nus
J'ai hâte qu'on joue entre les draps
J'ai tellement envie de plus que ton corps, ensemble on est
Irrésistibles, il n'y a presque jamais assez de temps, il est temps qu'on fasse un peu

Encore une fois, je suis dans le bus, on doit se retrouver à 5h15
Et nous savons tous les deux que personne ne rentre à la maison

Nous comptons à rebours, c'est de mieux en mieux car c'est le jour de fête
C'est le jour de fête qu'on se voit
C'est le jour de fête maintenant, et nous savons ce qui va arriver
Quand je te reverrai

Jour de fête
Jour de fête maintenant
Tu es occupé, je suis occupé, il y a certaines choses que nous ne pouvons pas faire
Le temps continue de passer, mais tu es toujours aussi belle

Tu sais que je tends la main vers les étoiles
Et là où tu vas, j'irai volontiers avec toi
Je ne l'oublierai jamais, mon cœur est à nouveau serré
Je ne l'oublierai jamais, mon cœur est à nouveau serré
Encore, encore, encore, encore, encore

Jour de fête
C'est le jour de fête qu'on se voit
C'est le jour de fête maintenant, et nous savons ce qui va arriver
Quand je te reverrai

Mon amour