They All Fall Down - Tyler Barham перевод на русский

They All Fall Down

Worn and weathered with its roof sunk in
Stands an old barn in an empty field
Just a husk left now from its glory days
I bet its been forty years since the loft held hay
They all fall down
They all fall down
When I close my eyes I can ressurect
Every broken board every chip of paint
Touch the walls of a simpler time
When the barnyard was the center of life
They all fall down
They all fall down
There are memories there, that scream to be heard
As the rooster crows, the new world turns
Cryin' out from the landscapes as we pass
Walls, rafters and rusted nails
Held strong through joy and hardship there
Though my heart grows heavy I realize
The barn has served its purpose in life
They all fall down
They all fall down
They all fall down
They all fall down
Worn and weathered with its roof sunk in
Stands an old barn in an empty field

Они все падают

Изношенный и выветренный, с просевшей крышей,
Стоит старый сарай в чистом поле.
Осталась только оболочка от его дней славы,
Держу пари, прошло лет сорок с тех пор, как на чердаке лежало сено.
Все они падают,
Все они падают.
Когда я закрываю глаза, я могу воскресить
Каждую сломанную доску, каждый кусочек краски,
Прикоснуться к стенам более простого времени,
Когда скотный двор был центром жизни.
Все они падают,
Все они падают.
Там хранятся воспоминания, которые жаждут быть услышанными,
Когда петух кукарекает, новый мир поворачивается.
Они кричат из пейзажей, когда мы проходим мимо,
Стены, стропила и ржавые гвозди,
Которые крепко держались там в радости и горе.
Хотя мое сердце тяжелеет, я понимаю,
Что сарай выполнил свою жизненную цель.
Все они падают,
Все они падают.
Все они падают,
Все они падают.
Изношенный и выветренный, с просевшей крышей,
Стоит старый сарай в чистом поле.