87 Octane - Tyler Booth перевод на немецкий

87 Octane

Our life is a back road
Cold beer, cane pole
Drag off a Marlboro Light
We live for the weekend
Pick a spot ′n' back in
Livin′ on love all night
Shooting more holes in the city limit signs
On the back side of the county lines

Good old boys chasing down home girls
No money in the bank, not a care in the world
Friday night free in our getaway trucks
All we need is some love, a highway and Hank
And 87 octane

It's a Texaco top off
Twenty-four twist off
Ten pound of ice and gone
Light 'em up, main drag
Burning like a smoke stack
Rocking like a rolling stone
Getting lost on a rural route road
Going where the good times go

Good old boys chasing down home girls
No money in the bank, not a care in the world
Friday night free in our getaway trucks
All we need is love, a highway and Hank
And 87 octane gas in the tank

Shoot another hole in a city limit sign
Getting all the old wrong night moves right

Good old boys chasing down home girls
No money in the bank, not a care in the world
Friday night free in our getaway trucks
All we need is love, a highway and Hank
And 87 octane gas in the tank
87 octane gas

87 Oktan

Unser Leben ist eine Landstraße
Kalte Bier, Angelrute
Zug an einer Marlboro Light
Wir leben für das Wochenende
Such dir 'nen Platz und fahr rückwärts rein
Die ganze Nacht von Liebe leben
Schießen noch mehr Löcher in die Ortsschilder
Auf der Rückseite der County-Grenze

Echte Jungs jagen heimische Mädchen
Kein Geld auf der Bank, keine Sorgen in der Welt
Freitagnacht frei in unseren Flucht-Trucks
Alles was wir brauchen ist Liebe, eine Autobahn und Hank
Und 87 Oktan

Einmal volltanken bei Texaco
Vierundzwanzig Drehverschlüsse
Zehn Pfund Eis und weg
Zünd sie an, Hauptstraße
Brennen wie ein Schornstein
Swingen wie ein Rolling Stone
Verloren auf einer Landstraße
Dahin wo die gute Zeit vergeht

Echte Jungs jagen heimische Mädchen
Kein Geld auf der Bank, keine Sorgen in der Welt
Freitagnacht frei in unseren Flucht-Trucks
Alles was wir brauchen ist Liebe, eine Autobahn und Hank
Und 87 Oktan Sprit im Tank

Noch ein Loch ins Ortsschild schießen
All die alten falschen Nachtaktionen richtig machen

Echte Jungs jagen heimische Mädchen
Kein Geld auf der Bank, keine Sorgen in der Welt
Freitagnacht frei in unseren Flucht-Trucks
Alles was wir brauchen ist Liebe, eine Autobahn und Hank
Und 87 Oktan Sprit im Tank
87 Oktan Sprit