Already Got One - Tyler Booth перевод на немецкий

Already Got One

Some ol′ boys need a couple tall boys
To fire up the feelin' good
And sometimes some nights don′t come alive
Until a cover band plays
They wait on a slow song to make that move on
The girl that everybody else wants

But I already got one
Man, she's a hot one
One in a million, never wanna forget one
Kiss from her sweet lips
Gooder than good gets
The kinda girl your mama hoped you'd show up with
She′s my drink, she′s my stone
My see you later, boys, I'm goin′ home
I already got one

Yeah, I've been therе and done that
Handcuffed in the back
Wildеr than my daddy was
Runnin′ for red, break the law, jump a fence
Anything to feel a rush
From out of her blue eyes, I found the wild side
Now who the hell needs a Friday night?

I already got one
Man, she's a hot one
One in a million, never wanna forget one
Kiss from her sweet lips
Gooder than good gets
The kinda girl your mama hoped you′d show up with
She's my drink, she's my stone
My see you later, boys, I′m goin′ home
I already got one

Don't need a reason for stayin′ up
For losin' sleep
By the way she′s lookin' at me

I already got one
Man, she′s a hot one
One in a million, never wanna forget one
Kiss from her sweet lips
Gooder than good gets
The kinda girl your mama hoped you'd end up with
She's my drink, she′s my stone
My see you later, boys, I′m goin' home
I already got one

Oh, I already got one
I already got one

Habe schon eine

Manche Jungs brauch'n 'n paar Bier
Um richtig in Stimmung zu kommen
Und manche Nächte fangen erst an
Wenn 'ne Coverband spielt
Sie warten auf 'nen langsamen Song, um den Move zu machen
Bei dem Mädchen, das jeder will

Doch ich hab schon eine
Mann, ist sie hammer
Einmalig, die ich nie vergessen will
Ein Küsschen von ihren Lippen
Besser geht's nicht
'N Mädchen, von dem deine Mama träumt
Sie ist mein Drink, mein Stein
Mein "Bis später, Jungs, ich geh nach Haus"
Ich hab schon eine

Ja, ich war dort, hab das gemacht
Handschellen im Rücken
Wilder als mein alter Herr
Rotlicht ignoriert, Gesetz gebrochen, Zaun gesprengt
Alles für den Adrenalinkick
Doch aus ihren blauen Augen fand ich die wahre Wildnis
Wer braucht da noch 'nen Freitagabend?

Ich hab schon eine
Mann, ist sie hammer
Einmalig, die ich nie vergessen will
Ein Küsschen von ihren Lippen
Besser geht's nicht
'N Mädchen, von dem deine Mama träumt
Sie ist mein Drink, mein Stein
Mein "Bis später, Jungs, ich geh nach Haus"
Ich hab schon eine

Brauch keinen Grund, um wach zu bleiben
Um Schlaf zu verlieren
Bei dem Blick, den sie mir schenkt

Ich hab schon eine
Mann, ist sie hammer
Einmalig, die ich nie vergessen will
Ein Küsschen von ihren Lippen
Besser geht's nicht
'N Mädchen, von dem deine Mama träumt
Sie ist mein Drink, mein Stein
Mein "Bis später, Jungs, ich geh nach Haus"
Ich hab schon eine

Oh, ich hab schon eine
Ich hab schon eine