Текст и перевод песни Tyler Booth - Ghost Town

Ghost Town

When I walk down these busy streets
Your memories like a tumbleweed rollin' through every light
There ain't a bar I end up in
Your voice don't haunt me like the wind blowin' on some lonesome night
Ain't no place I can hide

Every corner that I turn
Every sunset that I burn
Every dirt road I go down, down, down
I smell your perfume, see your face
Something whiskey can't erase
Swear that I can feel you here right now
And you're always hangin' 'round
It's like I'm livin' in a ghost town

2 a.m ain't late enough
Another shot ain't easin' up the hard rain and the missin' you
In every room inside my head
Here beside me in my bed, you're right there
Ain't nothing I can do

Every corner that I turn
Every sunset that I burn
Every dirt road I go down, down, down
I smell your perfume, see your face
Something whiskey can't erase
Swear that I can feel you here right now
You're always hangin' 'round
It's like I'm livin' in a ghost town

Every corner that I turn
Every sunset that I burn
Every dirt road I go down, down
I smell your perfume, see your face
Something whiskey can't erase
Swear that I can feel you here right now
You're always hangin' 'round
It's like I'm livin' in a ghost town
Some ol' ghost town
Some ol' ghost town

Город-призрак

Когда я иду по этим шумным улицам,
Твои воспоминания, словно перекати-поле, катятся сквозь каждый фонарь.
Нет такого бара, где бы я ни оказался,
Чтобы твой голос не преследовал меня, как ветер в одинокую ночь.
Нет места, где я мог бы спрятаться.

На каждом углу, куда бы я ни повернул,
Каждый закат, который я встречаю,
Каждая проселочная дорога, по которой я еду, еду, еду,
Я чувствую твой парфюм, вижу твое лицо.
Что-то, что виски не может стереть.
Клянусь, я чувствую тебя прямо сейчас.
И ты всегда рядом.
Как будто я живу в городе-призраке.

2 часа ночи недостаточно поздно,
Еще один глоток не облегчает проливной дождь и тоску по тебе.
В каждой комнате моей головы,
Здесь, рядом со мной в моей постели, ты прямо здесь.
Я ничего не могу с этим поделать.

На каждом углу, куда бы я ни повернул,
Каждый закат, который я встречаю,
Каждая проселочная дорога, по которой я еду, еду, еду,
Я чувствую твой парфюм, вижу твое лицо.
Что-то, что виски не может стереть.
Клянусь, я чувствую тебя прямо сейчас.
Ты всегда рядом.
Как будто я живу в городе-призраке.

На каждом углу, куда бы я ни повернул,
Каждый закат, который я встречаю,
Каждая проселочная дорога, по которой я еду, еду,
Я чувствую твой парфюм, вижу твое лицо.
Что-то, что виски не может стереть.
Клянусь, я чувствую тебя прямо сейчас.
Ты всегда рядом.
Как будто я живу в городе-призраке.
В каком-то старом городе-призраке.
В каком-то старом городе-призраке.