Tyler Booth - Half a Mind to Go Crazy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tyler Booth - Half a Mind to Go Crazy




Half a Mind to Go Crazy
L'envie de devenir fou
Ain′t missed a day of work in a month of Monday's
Je n'ai pas manqué un jour de travail en un mois de lundi
Got a achin′ hankerin' in my drinkin' bones
J'ai une envie folle qui me brûle les os
Been cravin′ me some good old cold beer country
J'ai besoin de bonne vieille bière country bien fraîche
A man can only keep his sanity so long
On ne peut garder sa santé mentale que pendant un certain temps
I got half a mind to go crazy
J'ai presque envie de devenir fou
There′s a honky tonkin' hint of a wild hair
Il y a une pointe de folie qui me pousse vers les bars à honky tonk
I got half a mind to go crazy
J'ai presque envie de devenir fou
I got all night long to get there
J'ai toute la nuit pour y arriver
Got a paycheck burnin′ a hole in my pocket
J'ai un chèque de paie qui brûle un trou dans ma poche
And a Copenhagen spit shine on my boots
Et un beau ciré de Copenhagen sur mes bottes
If I had a give a damn, man, I've lost it
Si j'avais encore un brin d'intérêt, mon chéri, je l'ai perdu
So if you find me out there howlin′ at the moon
Alors, si tu me trouves là-bas en train de hurler à la lune
Well, I got a half a mind to go crazy
Eh bien, j'ai presque envie de devenir fou
There's a honky tonkin′ hint of a wild hair
Il y a une pointe de folie qui me pousse vers les bars à honky tonk
Yeah, I got a half a mind to go crazy
Oui, j'ai presque envie de devenir fou
And I got all night long to get there, yeah
Et j'ai toute la nuit pour y arriver, oui
Got my butt here on a barstool and the whiskey's going down
Je suis assis sur un tabouret de bar et le whisky coule
There ain't no telling where I′ll be when morning rolls around
Impossible de savoir je serai quand le matin arrivera
I got a half a mind to go crazy
J'ai presque envie de devenir fou
There′s a honky tonkin' hint of a wild hair
Il y a une pointe de folie qui me pousse vers les bars à honky tonk
Yeah, I got a half a mind to go crazy
Oui, j'ai presque envie de devenir fou
And I got all night long to get there
Et j'ai toute la nuit pour y arriver
I got half a mind to go crazy
J'ai presque envie de devenir fou
There′s a honky tonkin' hint of a wild hair
Il y a une pointe de folie qui me pousse vers les bars à honky tonk
I got half a mind to go crazy
J'ai presque envie de devenir fou
I got all night long to get there
J'ai toute la nuit pour y arriver
To get there, I′m gonna get there
Pour y arriver, j'y arriverai
I'm gonna get there (I′m gonna get there)
J'y arriverai (j'y arriverai)
Hell, I might wake up in a straitjacket tomorrow
Bon sang, je vais peut-être me réveiller dans une camisole de force demain





Авторы: William Brice Long, Wynn Varble, Phil O'donnell, Tyler Booth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.