Tyler Braden - Neon Grave - перевод текста песни на русский

Neon Grave - Tyler Bradenперевод на русский




Neon Grave
Неоновая могила
If I can't go to heaven, bury me in a neon grave
Если мне не попасть в рай, похорони меня в неоновой могиле,
Carve my name in a honky tonk headstone right there where I lay
Высеки мое имя на надгробном камне в стиле хонки-тонк, прямо там, где я лежу.
Let that Lynchburg river haul my soul away
Пусть река Линчбург унесет мою душу прочь.
If I can't go to heaven, bury me in a neon grave
Если мне не попасть в рай, похорони меня в неоновой могиле.
Where the band don't stop and the girls all dance
Там, где группа не замолкает, а девушки танцуют,
Where the longnecks don't get hot in our hands
Где бутылки с длинным горлышком не нагреваются в наших руках,
The bar keeps doublin' down on doubles
Бармен удваивает ставки на двойные,
It ain't hard to find a little trouble
И не сложно найти немного приключений.
Where the clock keeps glowin', but it don't keep time
Там, где часы светятся, но не отсчитывают время,
The good Lord's willin' and the sun don't rise
Если Господь позволит, и солнце не взойдет,
If I can't go to Heaven, I say
Если мне не попасть в рай, я говорю:
Bury me, bury me, bury me in a neon grave
Похороните меня, похороните меня, похороните меня в неоновой могиле.
Hand me over to angels
Передайте меня ангелам
With whiskey on their wings
С виски на крыльях,
If I can't cross the Jordan
Если я не смогу пересечь Иордан,
To go and see my king
Чтобы увидеть моего Короля,
And prop me here by the jukebox
И оставьте меня здесь у музыкального автомата,
Where I can hear old Diffie sing
Где я смогу услышать, как поет старый Диффи,
And hand me over to angels
И передайте меня ангелам
With whiskey on their wings
С виски на крыльях.
Where the band don't stop and the girls all dance
Там, где группа не замолкает, а девушки танцуют,
Where the longnecks don't get hot in our hands
Где бутылки с длинным горлышком не нагреваются в наших руках,
The bar keeps doublin' down on doubles
Бармен удваивает ставки на двойные,
It ain't hard to find a little trouble
И не сложно найти немного приключений.
Where the clock keeps glowin', but it don't keep time
Там, где часы светятся, но не отсчитывают время,
The good Lord's willin' and the sun don't rise
Если Господь позволит, и солнце не взойдет,
If I can't go to Heaven, I say
Если мне не попасть в рай, я говорю:
Bury me, bury me, bury me in a neon grave
Похороните меня, похороните меня, похороните меня в неоновой могиле.
Ooh, in a neon grave
О, в неоновой могиле.
Where the lights down low
Там, где свет приглушен,
Where the smoke is thick
Где дым густой,
Where the open sign is always lit
Где вывеска "Открыто" всегда горит,
If I can't go to Heaven, bury me
Если мне не попасть в рай, похорони меня.
Where the band don't stop and the girls all dance
Там, где группа не замолкает, а девушки танцуют,
Where the longnecks don't get hot in our hands
Где бутылки с длинным горлышком не нагреваются в наших руках,
The bar keeps doublin' down on doubles
Бармен удваивает ставки на двойные,
It ain't hard to find a little trouble
И не сложно найти немного приключений.
Where the clock keeps glowin', but it don't keep time
Там, где часы светятся, но не отсчитывают время,
The good Lord's willin' and the sun don't rise
Если Господь позволит, и солнце не взойдет,
If I can't go to Heaven, I say
Если мне не попасть в рай, я говорю:
Bury me, bury me, bury me in a neon grave
Похороните меня, похороните меня, похороните меня в неоновой могиле.
Ooh, in a neon grave
О, в неоновой могиле.
Bury me, bury me, bury me in a neon grave
Похороните меня, похороните меня, похороните меня в неоновой могиле.
Ooh, in a neon grave
О, в неоновой могиле.





Авторы: Justin Allen Ebach, Shane Allen Minor, Tyler Braden


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.