Tell Me I'm Enough - Tyler Brash перевод на французский

Tell Me I'm Enough

(I want you)
(And you want me)

I want you and you want me
But we're too stubborn
Can't you see
This will never work
This will never work

I want you and you want me
But you're too stuck up
Can't you see
This will never work
This will never work

I just want you to tell me I'm enough
You and I let's face it
You know you're not in love
Every time we fight you swear that you are done
I got knives in my heart and you still got the gun

You walked out the door again
I called up your phone again
I'm left all alone again
It's like were running in circles then

Give me a chance and I can make it right
Give me a chance and I can make your night
Give me a chance baby
Just give me a chance baby

I want you and you want me
But we're too stubborn
Can't you see
This will never work
This will never work
I want you and you want me
But you're too stuck up
Can't you see
This will never work
This will never work
This will never work

I just want you to tell me I'm Enough
You and I let's face it
You know your not in love
Every time we fight you swear that you are done
I got knives in my heart and you still got the gun

Dis-moi que je suis assez

(Je te veux)
(Et tu me veux)

Je te veux et tu me veux
Mais on est trop têtus
Ne vois-tu pas ?
Ça ne marchera jamais
Ça ne marchera jamais

Je te veux et tu me veux
Mais tu es trop hautaine
Ne vois-tu pas ?
Ça ne marchera jamais
Ça ne marchera jamais

Je veux juste que tu me dises que je suis assez
Toi et moi, soyons réalistes
Tu sais que tu n'es pas amoureuse
Chaque fois qu'on se dispute, tu jures que tu en as fini
J'ai des couteaux dans le cœur et tu as toujours le fusil

Tu es sortie par la porte encore une fois
J'ai appelé ton téléphone encore une fois
Je suis laissé seul encore une fois
C'est comme si on tournait en rond

Donne-moi une chance et je peux réparer les choses
Donne-moi une chance et je peux te faire passer une bonne soirée
Donne-moi une chance, ma chérie
Donne-moi juste une chance, ma chérie

Je te veux et tu me veux
Mais on est trop têtus
Ne vois-tu pas ?
Ça ne marchera jamais
Ça ne marchera jamais
Je te veux et tu me veux
Mais tu es trop hautaine
Ne vois-tu pas ?
Ça ne marchera jamais
Ça ne marchera jamais
Ça ne marchera jamais

Je veux juste que tu me dises que je suis assez
Toi et moi, soyons réalistes
Tu sais que tu n'es pas amoureuse
Chaque fois qu'on se dispute, tu jures que tu en as fini
J'ai des couteaux dans le cœur et tu as toujours le fusil