Текст и перевод песни Tyler Bryant & The Shakedown - Downtown Tonight

Downtown Tonight

At the bottom of the well my wish is waiting its turn
Like a pack of cigarettes I'm just waiting to burn
Been uptown too long, I wanna go downtown tonight
She don't even know it but my name's on her lips
She got me kind of crazy just a swinging her hips
I've been uptown too long, I wanna go downtown tonight
(Oh) I wanna go downtown tonight
(Oh) I wanna go downtown tonight
My girl she loves the city when we do it just right
She likes her kissy kissy, she won't put up a fight
Says I've been uptown too long
I wanna go downtown tonight
(Oh) I wanna go downtown tonight
(Oh) I wanna go downtown tonight
I got everything I wanted, what more could you need
Let's head back to the penthouse with them soft silky sheets
We'll crawl in the bed, switch off the lights
I've been downtown too long baby
I'm gonna go back uptown tonight
(Oh) I've been downtown tonight
(Oh) I've been downtown tonight
(Oh) With a little bit of kiss and a little bit of bite babe
(Oh) I've been downtown tonight

В городе сегодня вечером

На дне колодца мое желание ждет своей очереди,
Как пачка сигарет, я просто жду, когда загорюсь.
Слишком долго был в центре, хочу сегодня потусоваться в городе.
Она даже не знает, но мое имя у нее на губах.
Она сводит меня с ума, просто двигая бедрами.
Я слишком долго был в центре, хочу сегодня потусоваться в городе.
(О) Хочу сегодня потусоваться в городе.
(О) Хочу сегодня потусоваться в городе.
Моя девочка любит город, когда мы делаем все правильно.
Она любит поцелуи, она не будет сопротивляться.
Говорит, что я слишком долго был в центре,
Хочу сегодня потусоваться в городе.
(О) Хочу сегодня потусоваться в городе.
(О) Хочу сегодня потусоваться в городе.
У меня есть все, что я хотел, что еще нужно?
Вернемся в пентхаус с этими мягкими шелковистыми простынями.
Мы заберемся в постель, выключим свет.
Я слишком долго был в городе, детка,
Я собираюсь вернуться сегодня вечером в центр.
(О) Я был сегодня вечером в городе.
(О) Я был сегодня вечером в городе.
(О) С небольшим поцелуем и небольшим укусом, детка.
(О) Я был сегодня вечером в городе.