Текст и перевод песни Tyler Bryant & The Shakedown - Still Young (Hey Kids)

Still Young (Hey Kids)

From the school bus to Wall Street, we're all in such a hurry
Maybe we should slow it on down
Back to money ain't nothing, good times and running
That's all we couldn't live without
Like seeing the sunrise for the first time
Getting your first kiss, your first fast ride
Taking the long way home just cause you can
Baby let's do it all over again
We're gonna fall just to feel like we're flying every night and day
We're gonna fight just to get what we got just to give it away
Oh we're still young (Hey Kids)
We're young (Hey Kids)
We're still young
Yeah we're still young (Hey Kids)
We're young, we're still young
Don't you wanna feel that light on your skin
Don't you wanna live just a little bit
Don't cha, yeah don't cha, wanna do it all over again
We're gonna fall just to feel like we're flying every night and day
We're gonna fight just to get what we got just to give it away
Oh we're still young (Hey Kids)
We're young (Hey Kids)
We're still young
Yeah we're still young (Hey Kids)
We're young, we're still young

Всё ещё молод (Эй, детки)

От школьного автобуса до Уолл-Стрит, мы все так спешим,
Может быть, нам стоит притормозить,
Вернуться к тому, что деньги - ничто, веселье и беззаботность -
Вот без чего мы не могли жить.
Как будто видишь рассвет впервые,
Получаешь свой первый поцелуй, свою первую быструю поездку,
Выбираешь длинный путь домой только потому, что можешь себе это позволить,
Детка, давай сделаем это всё снова.
Мы будем падать, чтобы почувствовать себя летящими каждую ночь и каждый день,
Мы будем бороться, чтобы получить то, что имеем, только чтобы потом отдать это,
О, мы всё ещё молоды (Эй, детки),
Мы молоды (Эй, детки),
Мы всё ещё молоды,
Да, мы всё ещё молоды (Эй, детки),
Мы молоды, мы всё ещё молоды.
Разве ты не хочешь чувствовать этот свет на своей коже?
Разве ты не хочешь немного пожить?
Разве ты не хочешь, да, разве ты не хочешь, сделать всё это снова?
Мы будем падать, чтобы почувствовать себя летящими каждую ночь и каждый день,
Мы будем бороться, чтобы получить то, что имеем, только чтобы потом отдать это,
О, мы всё ещё молоды (Эй, детки),
Мы молоды (Эй, детки),
Мы всё ещё молоды,
Да, мы всё ещё молоды (Эй, детки),
Мы молоды, мы всё ещё молоды.