Текст и перевод песни Tyler Carter - Legend (Remember Me)

Legend (Remember Me)

Ooh...
I wanna be a fucking legend
Not just so I can talk about it
I wanna buy my mom designer
Pay daddy's rent straight out of pocket
Then get a couple bitches, get a couple babes
Get a house in the "A", call up all my friends
(And I know I haven't smoked in a year
But I'm having a moment and I want you here)
A foreign car, [?]
Getting high for the night, [?] for a second hand
(It's on my mind to be everything I can)
I wanna feel what it's like to be MJ
Know what people say when I'm dead and gone
I wanna feel what it's like to be imminent
Get a key to the city and not give a shit, oh
Remember me, remember me
Remember me, remember me, yeah
I wanna be a fucking legend
Not just so I can talk about it
I wanna show you all my passion
And feel your pain so I can help you heal it
Ooh, I wanna give you everything I can
Wanna be on the screen, wanna be the man
I wanna sell out all my shows
My fans know how that shit goes
Sell a couple records, make a hundred grand
Support a couple kids in a foreign land
It's on my mind to be everything I can
I wanna feel what it's like to be MJ
Know what people say when I'm dead and gone
I wanna feel what it's like to be imminent
Get a key to the city and not give a shit, oh
Remember me, remember me, oh, na-na-na-na-na-na
Remember me, remember me, oh
Remember me
Remember me, remember me, ooh
Remember me, remember me
Remember me, remember me
I try, I try, I try, I try, I try
Oh, to be the best that I can
To make you remember me

Легенда (Помни меня)

О-о-о...
Я хочу стать чертовой легендой,
Не просто чтобы болтать об этом.
Хочу купить маме дизайнерские вещи,
Платить за папину аренду из своего кармана.
Потом найти пару красоток, пару малышек,
Купить дом в Атланте, позвать всех друзей.
(И я знаю, что не курил уже год,
Но сейчас такой момент, и я хочу, чтобы ты была рядом.)
Иномарка, [?]
Накуриться на ночь, [?] заодно.
(Я думаю о том, чтобы стать всем, кем могу.)
Хочу почувствовать, каково это — быть Майклом Джексоном,
Знать, что люди скажут, когда меня не станет.
Хочу почувствовать, каково это — быть значимым,
Получить ключ от города и наплевать на всё, о.
Помни меня, помни меня,
Помни меня, помни меня, да.
Я хочу стать чертовой легендой,
Не просто чтобы болтать об этом.
Хочу показать тебе всю мою страсть,
И почувствовать твою боль, чтобы помочь тебе исцелиться.
О-о-о, я хочу дать тебе всё, что могу,
Хочу быть на экране, хочу быть главным.
Хочу, чтобы все мои шоу были аншлаговыми,
Мои фанаты знают, как это бывает.
Продать пару пластинок, заработать сотню тысяч,
Поддержать пару детей в другой стране.
Я думаю о том, чтобы стать всем, кем могу.
Хочу почувствовать, каково это — быть Майклом Джексоном,
Знать, что люди скажут, когда меня не станет.
Хочу почувствовать, каково это — быть значимым,
Получить ключ от города и наплевать на всё, о.
Помни меня, помни меня, о, на-на-на-на-на-на,
Помни меня, помни меня, о.
Помни меня.
Помни меня, помни меня, у-у.
Помни меня, помни меня.
Помни меня, помни меня.
Я стараюсь, стараюсь, стараюсь, стараюсь, стараюсь
О, быть лучшим, каким я только могу быть,
Чтобы ты помнила меня.