Tyler Childers - Angel Band - Jubilee Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tyler Childers - Angel Band - Jubilee Version




Angel Band - Jubilee Version
La Bande d'Anges - Version Jubilé
Hallelujah
Alléluia
Jubilee
Jubilé
Hallelujah
Alléluia
Jubilee
Jubilé
He stands behind the pulpit
Il se tient derrière la chaire
He's calling out a line
Il chante un verset
Responds to congregation
L'assemblée répond
Just a little ways behind
Juste un peu derrière lui
Echoes down the streets of gold
L'écho descend les rues d'or
Through the Pearly Gates
À travers les Portes du Paradis
Dribbles o'er the Jordan
Coule sur le Jourdain
And it goes on by the banks
Et continue le long des rives
He's rattling a Werther's
Il fait cliqueter un Werther's
On his dentures in the pew
Sur son dentier dans le banc
He's holding down the bass
Il tient la basse
It's a little out of tune
C'est un peu faux
But his heart is in the hymnal
Mais son cœur est dans le cantique
And that's all a boy can do
Et c'est tout ce qu'un homme peut faire
Make a joyful sound
Faire un son joyeux
'Til the rest have come to roost
Jusqu'à ce que les autres soient arrivés
Hallelujah, jubilee
Alléluia, jubilé
I can hear the angel band
J'entends la bande d'anges
I was blind, but now I see
J'étais aveugle, maintenant je vois
And I'll jump right in amongst them
Et je sauterai parmi eux
When I reach the glory land
Quand j'atteindrai la terre promise
She's shouting in the aisle
Elle crie dans l'allée
She's shaking somethin' fierce
Elle tremble avec ferveur
Feels so good to be here
Ça fait tellement de bien d'être ici
After all these faithful years
Après toutes ces années de foi
Just took a walk with Jesus
Elle vient de marcher avec Jésus
Just touched his nail-scarred hands
Elle vient de toucher ses mains marquées par les clous
Didn't even bother her
Ça ne la dérange même pas
That he ain't a blue-eyed man
Qu'il ne soit pas un homme aux yeux bleus
Hallelujah, jubilee
Alléluia, jubilé
I can hear the angel band
J'entends la bande d'anges
I was blind, but now I see
J'étais aveugle, maintenant je vois
And I'll jump right in amongst them
Et je sauterai parmi eux
When I reach the glory land
Quand j'atteindrai la terre promise
There's Hindus, Jews, and Muslims
Il y a des hindous, des juifs et des musulmans
And Baptists of all kinds
Et des baptistes de toutes sortes
Catholic girls and Amish boys
Des filles catholiques et des garçons amish
Who've left their plows behind
Qui ont laissé leurs charrues derrière eux
Up there in the choir
Là-haut dans la chorale
Singing' side by side
Chantant côte à côte
Wondering why exactly
Se demandant pourquoi exactement
They've been fussing the whole time
Ils se sont disputés tout ce temps
Hallelujah, jubilee
Alléluia, jubilé
I can hear the angel band
J'entends la bande d'anges
I was blind, but now I see
J'étais aveugle, maintenant je vois
And I'll jump right in amongst them
Et je sauterai parmi eux
When I reach the glory land
Quand j'atteindrai la terre promise
Hallelujah
Alléluia
Jubilee
Jubilé
Hallelujah
Alléluia
Jubilee
Jubilé
I can hear
J'entends
The angel band
La bande d'anges
Hallelujah
Alléluia





Авторы: Tyler Childers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.