Текст и перевод песни tyler coolidge - MIDNITE CLUB

MIDNITE CLUB

I'm just on time
Bangin' down your block
And though we got here fast
We can't say we're surprised
I'm bumpin' throwback Usher
You wearin' knee-high boots
It's like a competition
Last one to make a move
Comes first
That's how this go

So, do yo make up
Beat yo face up
Tell yo friends you'll catch 'em later
(Oh, oh, oh, oh)
And imma spray cologne, get in my zone
We might not wanna take it slow
(Slow, oh yea)
Something tells me this could go all night
We got so much to do
(Oh yea, yea, yea, yea, yea)
You look stupid fine
The stars have aligned tonight

Oh yes

This tension
Is golden
If it makes you nervous
I'd never know it
(You don't show it)
I got on old school Usher
You got on fishnets too
We out here playin' chicken

And I won't lose, no no
No I won't

So, do yo make up
Beat yo face up
Tell yo friends you'll catch 'em later
(Tell your friends you gon' catch 'em later)
And imma spray cologne, get in my zone
We might not wanna take it slow (Oh yea)
Something tells me this could go all night
We got so much to do
(So much to do, so little time)

You look stupid fine
The stars have aligned tonight
Oh yes

You been talkin' to me like you're all that
Good to see you back that up for me
You been lookin' at me like you're all mine
So tell me where you want to go from here

My dick's a highway
She wanna ride it all night
All night, all night
And she down for my way, yea
Oh, I'm gon' drive us all night
All night, all night

НОЧНОЙ КЛУБ

Я как раз вовремя
Врываюсь в твой квартал
И хотя мы добрались быстро
Нельзя сказать, что мы удивлены
У меня играет старый добрый Ашер
На тебе ботфорты
Это как соревнование
Кто последний сделает ход
Тот побеждает
Вот как это работает

Так что, наноси макияж
Красься
Скажи своим друзьям, что увидишь их позже
(О, о, о, о)
А я брызнусь одеколоном, войду в свою зону
Мы, пожалуй, не хотим медлить
(Медлить, о да)
Что-то подсказывает мне, что это может продолжаться всю ночь
Нам так много нужно сделать
(О да, да, да, да, да)
Ты выглядишь чертовски привлекательно
Звезды сошлись сегодня вечером

О да

Это напряжение
Золотое
Если это тебя нервирует
Я бы никогда не узнал
(Ты не показываешь)
У меня играет старый Ашер
На тебе тоже сетка
Мы играем в цыпленка

И я не проиграю, нет, нет
Нет, не проиграю

Так что, наноси макияж
Красься
Скажи своим друзьям, что увидишь их позже
(Скажи своим друзьям, что ты их позже увидишь)
А я брызнусь одеколоном, войду в свою зону
Мы, пожалуй, не хотим медлить (О да)
Что-то подсказывает мне, что это может продолжаться всю ночь
Нам так много нужно сделать
(Так много дел, так мало времени)

Ты выглядишь чертовски привлекательно
Звезды сошлись сегодня вечером
О да

Ты говоришь со мной так, будто ты всё это
Рад видеть, что ты подтверждаешь это для меня
Ты смотришь на меня так, будто ты вся моя
Так скажи мне, куда ты хочешь пойти отсюда

Мой член - это автострада
Она хочет кататься на нем всю ночь
Всю ночь, всю ночь
И она согласна на мой путь, да
О, я буду вести нас всю ночь
Всю ночь, всю ночь