Tyler Ellicott - Life On Life - перевод текста песни на немецкий

Life On Life - Tyler Ellicottперевод на немецкий




Life On Life
Leben auf Leben
You Know
Du weißt,
We Spend most of our lives
wir verbringen die meiste Zeit unseres Lebens damit,
Wishing we were young again
uns zu wünschen, wir wären wieder jung,
And I'm here to tell you this...
und ich bin hier, um dir Folgendes zu sagen...
Isn't it just Bliss that God gave us life back in Genesis
Ist es nicht einfach Glückseligkeit, dass Gott uns in Genesis das Leben zurückgab?
In the afterlife
Im Jenseits,
Everything you will witness
alles, was du erleben wirst,
That you and your miss, miss will
worauf du und deine Süße zurückblicken werdet,
Look back and reminisce this
um in Erinnerungen zu schwelgen.
So who's the foo?
Also, wer ist der Dummkopf?
I guess Satan, that's who
Ich schätze, Satan, das ist er.
When people pass me
Wenn Leute an mir vorbeigehen
And are like who the Hell is he?
und sich fragen: "Wer zum Teufel ist er?"
Gee I sure wonder who
Oh, ich frage mich wirklich, wer.
Me saying this kinda shit is nothing new
Dass ich so einen Scheiß sage, ist nichts Neues,
But to get to paradise the only way is through
aber um ins Paradies zu gelangen, führt der einzige Weg hindurch.
So forget the crew
Also vergiss die Crew,
Remember it all comes down to you
denk daran, es kommt alles auf dich an.
Did you get the cue?
Hast du den Hinweis verstanden?
Who makes it outta the war alive
Wer überlebt den Krieg?
Well shit, only a very few
Na ja, Scheiße, nur sehr wenige.
But if you only knew
Aber wenn du nur wüsstest,
Exactly what you have to do
was genau du tun musst,
That is to
das heißt,
Love your neighbor like a Jew
deinen Nächsten zu lieben wie einen Juden
And love God, that's who
und Gott zu lieben, das ist, wen.
One day you'll say from there I flew
Eines Tages wirst du sagen: "Von dort bin ich geflogen",
But only because I payed my dues
aber nur, weil ich meine Schulden bezahlt habe
And gave time to others and God
und Zeit für andere und Gott aufgewendet habe
And not time spent buying shoes
und nicht Zeit damit verbracht habe, Schuhe zu kaufen.
In this life of Freedom
In diesem Leben der Freiheit
You could take a bruise
könntest du eine Prellung bekommen,
But for the most part our lives are scenic views
aber zum größten Teil sind unsere Leben malerische Aussichten.
Just think that if you get
Denk einfach daran, dass du verlierst,
Impatient you lose
wenn du ungeduldig wirst.
So how do you want to go out
Also, wie möchtest du ausscheiden?
That choice only you can choose
Diese Wahl kannst nur du treffen.
So what's the news?
Also, was gibt's Neues?
The news is this life'll never break me
Die Neuigkeit ist, dass dieses Leben mich niemals brechen wird.
I refuse
Ich weigere mich.
When I leave this track up to you
Wenn ich diesen Track dir überlasse,
I expect you to
erwarte ich von dir, dass du
Get stuck to it like glue
daran kleben bleibst wie Klebstoff
And show loyalty like a Lakota Sioux
und Loyalität zeigst wie ein Lakota Sioux,
When hunting Buffalo
wenn ich Büffel gejagt habe.
My arrows flew
Meine Pfeile flogen.
Now I feel like Dancing with a Wolf
Jetzt fühle ich mich wie beim Tanzen mit einem Wolf.
Call me Shumanitu Tanka
Nenn mich Shumanitu Tanka
Or kicking bird Zintka Nagwaka
oder Kicking Bird Zintka Nagwaka.
I like my ladies Blanca
Ich mag meine Damen Blanca
And drunk on some vodka
und betrunken von Wodka,
Like Rip and Beth
wie Rip und Beth
In the Yellowstone Saga
in der Yellowstone-Saga.
I pray to the Creator
Ich bete zum Schöpfer,
I don't care for Allah
ich kümmere mich nicht um Allah.
Are you really going to put on Facepaint?
Willst du dir wirklich Gesichtsbemalung auftragen?
Bitch I gotta
Schätzchen, ich muss.
Are you really going to cook spaghetti?
Wirst du wirklich Spaghetti kochen?
Bitch it's pasta
Schätzchen, es ist Pasta.
In fact I feel like a Italian Roman
Tatsächlich fühle ich mich wie ein italienischer Römer.
Show me a little eh Sparta
Zeig mir ein wenig, äh, Sparta.
Oh so you're a warrior? Gotcha
Oh, du bist also eine Kriegerin? Verstanden.
Welcome to Casa
Willkommen in Casa.
So just remember God can make it happen
Also denk einfach daran, Gott kann es möglich machen.
Pay your dues
Zahl deine Schulden,
Put your words into action
setz deine Worte in Taten um.
And so
Und so,
I'm going to cruise off into the sunset like a captain
werde ich wie ein Kapitän in den Sonnenuntergang segeln.





Авторы: Tyler Ellicott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.