Текст и перевод песни Tyler Ellicott - Life On Life

Life On Life

You Know
We Spend most of our lives
Wishing we were young again
And I'm here to tell you this...

Isn't it just Bliss that God gave us life back in Genesis
In the afterlife
Everything you will witness
That you and your miss, miss will
Look back and reminisce this

So who's the foo?
I guess Satan, that's who
When people pass me
And are like who the Hell is he?
Gee I sure wonder who
Me saying this kinda shit is nothing new
But to get to paradise the only way is through
So forget the crew
Remember it all comes down to you
Did you get the cue?
Who makes it outta the war alive
Well shit, only a very few
But if you only knew
Exactly what you have to do
That is to
Love your neighbor like a Jew
And love God, that's who
One day you'll say from there I flew
But only because I payed my dues
And gave time to others and God
And not time spent buying shoes
In this life of Freedom
You could take a bruise
But for the most part our lives are scenic views
Just think that if you get
Impatient you lose
So how do you want to go out
That choice only you can choose

So what's the news?
The news is this life'll never break me
I refuse
When I leave this track up to you
I expect you to
Get stuck to it like glue
And show loyalty like a Lakota Sioux
When hunting Buffalo
My arrows flew

Now I feel like Dancing with a Wolf
Call me Shumanitu Tanka
Or kicking bird Zintka Nagwaka
I like my ladies Blanca
And drunk on some vodka
Like Rip and Beth
In the Yellowstone Saga
I pray to the Creator
I don't care for Allah
Are you really going to put on Facepaint?
Bitch I gotta
Are you really going to cook spaghetti?
Bitch it's pasta
In fact I feel like a Italian Roman
Show me a little eh Sparta
Oh so you're a warrior? Gotcha
Welcome to Mí Casa

So just remember God can make it happen
Pay your dues
Put your words into action
And so
I'm going to cruise off into the sunset like a captain

Жизнь за жизнь

Ты же знаешь,
мы тратим большую часть своей жизни,
мечтая снова стать молодыми.
И я здесь, чтобы сказать тебе вот что...

Разве это не блаженство, что Бог дал нам жизнь еще в Бытие?
В загробной жизни
ты станешь свидетелем всего,
чего ты и твоя милая...
будете оглядываться назад и вспоминать об этом.

Так кто же глупец?
Думаю, Сатана, вот кто.
Когда люди проходят мимо меня
и спрашивают, кто он, черт возьми, такой?
Боже, интересно, кто же?
Говорить такое для меня не ново,
но попасть в рай можно только одним путем -
так что забудь об окружении,
помни, что все сводится к тебе.
Уловил суть?
Кто выйдет живым из этой войны?
Да уж, очень немногие.
Но если бы ты только знала,
что именно тебе нужно делать,
а именно
любить ближнего своего, как иудея,
и любить Бога, вот кого.
Однажды ты скажешь, что улетела оттуда,
но только потому, что заплатила по счетам
и уделила время другим и Богу,
а не тратила его на покупку обуви.
В этой жизни, полной свободы,
ты можешь получить синяк,
но по большей части наша жизнь - это живописные виды.
Просто подумай, что если ты станешь
нетерпеливой, ты проиграешь.
Так как же ты хочешь уйти?
Этот выбор можешь сделать только ты.

Так что же нового?
Новость в том, что эта жизнь меня не сломит.
Я отказываюсь.
Когда я оставлю этот трек, дело за тобой.
Я ожидаю, что ты
приклеишься к нему, как клей,
и проявишь верность, как индеец лакота
на охоте на бизонов.
Мои стрелы летели.

Теперь мне хочется танцевать с волками.
Называй меня Шуманиту Танка
или Зинтка Нагвака, Бьющая Птица.
Мне нравятся мои дамы Бланка,
и пьяные от водки,
как Рип и Бет
в саге о Йеллоустоуне.
Я молюсь Создателю,
мне наплевать на Аллаха.
Ты правда собираешься наносить боевую раскраску?
Сучка, придется.
Ты правда собираешься готовить спагетти?
Сучка, это паста.
Вообще-то я чувствую себя итальянским римлянином.
Покажи мне немного... эээ... Спарты.
А, так ты воин? Понял.
Добро пожаловать в Ми Каса.

Так что просто помни, Бог может сделать так, чтобы это произошло.
Плати по счетам,
подкрепляй свои слова делами,
и поэтому
я собираюсь отправиться в загробную жизнь, как капитан.