Tyler Ellicott - Make Way For The King - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tyler Ellicott - Make Way For The King




Make Way For The King
Laissez le chemin libre au Roi
As I Walk these Streets
Alors que je marche dans ces rues
I Know I'm Not Alone
Je sais que je ne suis pas seul
I'm Carried by the King with the Strongest Backbone
Je suis porté par le Roi avec la colonne vertébrale la plus forte
God's In Every Place
Dieu est partout
No Matter Where you Roam
Peu importe tu erres
When the Lord Comes Back
Quand le Seigneur reviendra
I'll be Laying 6 ft
Je serai couché 6 pieds
Underneath a Gravestone
Sous une pierre tombale
I Call This Place My Home
J'appelle cet endroit mon foyer
But it's Not My Home
Mais ce n'est pas mon foyer
You Know It's With Jesus
Tu sais que c'est avec Jésus
Glory to Jesus, Patrick Mahomes
Gloire à Jésus, Patrick Mahomes
Everyone's Young in Heaven
Tout le monde est jeune au paradis
I'll be like Yo, Where's My Comb?
Je serai comme Yo, est mon peigne ?
I Got My Hair Back, My Six Pack Back
J'ai retrouvé mes cheveux, mon six pack est de retour
I've reached the End Zone
J'ai atteint la zone d'en but
But it ain't the End Though
Mais ce n'est pas la fin pourtant
It's just the Beginning
C'est juste le début
Like the Pastor had us Told
Comme le pasteur nous l'avait dit
Don't you understand God'll never put us on Hold
Ne comprends-tu pas que Dieu ne nous mettra jamais en attente ?
This Earth is full of Wickedness
Cette Terre est pleine de méchanceté
And Just the Test of The Road
Et juste l'épreuve de la route
Is Greatly Bestowed
Est grandement accordée
What did you think it would be paved with Gold?
Tu pensais que ce serait pavé d'or ?
It's a Rough and Rocky path
C'est un chemin rude et rocailleux
But You've Gotta Take the Time to Smell the Rose
Mais tu dois prendre le temps de sentir la rose
Every Rose has some Thorns
Chaque rose a des épines
So Watch out for Those
Alors fais attention à celles-ci
Jesus is a Babe Ruth of the Game
Jésus est un Babe Ruth du jeu
Ready to Hit It Outta the Park No Matter What Life Throws
Prêt à frapper hors du parc quoi que la vie lance
Would We Think the Same if we were Brought Up in the Middle East?
Penserions-nous la même chose si nous avions grandi au Moyen-Orient ?
Are you willing to be a Martyr for The Holy Chief?
Es-tu prêt à être un martyr pour le Saint Chef ?
Just Remember Who Suffered First
Souviens-toi juste de qui a souffert en premier
And Promised You Life After Being Deceased
Et t'a promis la vie après avoir été décédé
And Always Trust in God when it seems he's there the least
Et fais toujours confiance à Dieu quand il semble qu'il soit le moins
A Moment you suffer by the hands of Evil is Eternity
Un moment que tu souffres des mains du mal est l'éternité
That they suffer in Hot Holy Hell in the Land Underneath
Que les gens souffrent dans l'enfer chaud et saint dans la terre en dessous
There are no other God's
Il n'y a pas d'autres dieux
But the Savior who is Jesus
Mais le Sauveur qui est Jésus
Don't these Liberals see that Cowboys, and Farmers feed us?
Est-ce que ces libéraux ne voient pas que les cowboys et les fermiers nous nourrissent ?
And they're all Christian
Et ils sont tous chrétiens
Believing in what he does
Croire en ce qu'il fait
Every tongue will confess
Toute langue confessera
Make 'em bow down
Fais-les s'incliner
When they need us
Quand ils ont besoin de nous
Warriors are the only Reason
Les guerriers sont la seule raison
There are pacifists
Il y a des pacifistes
Without Crusaders Freedom
Sans la liberté des Croisés
Would've been a miss
Auriez manqué
Sailors, Soldiers, Marines and Airmen
Marins, soldats, marines et aviateurs
Are the Reasons We Live in Bliss
Sont les raisons pour lesquelles nous vivons dans le bonheur
Salute a Veteran but Don't Salute a Veteran
Salue un vétéran mais ne salue pas un vétéran
Because you might get your Ass Kicked
Parce que tu pourrais te faire botter le cul
Saying that I Couldn't Serve because I'm Bipolar was the trick
Dire que je n'ai pas pu servir parce que je suis bipolaire était l'astuce
I'd be too much of a coward
Je serais trop lâche
Though I was always a Maverick
Bien que j'aie toujours été un Maverick
To Put My Life on the Line
Pour mettre ma vie en jeu
Would be my Last Wish
Serait mon dernier souhait
Especially for a Government who doesn't give a shit
Surtout pour un gouvernement qui s'en fout
Compared to being selfless
Comparé à être altruiste
I'm too much of a Dick
Je suis trop une bite
And In the Military I wouldn't Fit
Et dans l'armée, je ne serais pas à ma place
Even though I'd Drop Everything to Live Alongside Jesus
Même si j'abandonnerais tout pour vivre aux côtés de Jésus
I'd deny him
Je le renierais
3 more times If I knew
3 fois de plus si je le savais
I'd hang on a Burning Cross Inverted
Je serais pendu sur une croix brûlante inversée
There's Something Good in Every Day
Il y a quelque chose de bien chaque jour
So they say, Thats why I Won't Quit
Alors ils disent, c'est pourquoi je ne vais pas abandonner
There's no complete Joy
Il n'y a pas de joie complète
On the Good Days
Les bons jours
Unless you've Earned It
À moins que tu ne l'aies gagnée
Through the Bad Days
À travers les mauvais jours
You've gotta Stay Persistent
Tu dois rester persévérant
I wish I will Grow Old
J'espère que je vieillirai
So it'd be Easier
Alors ce serait plus facile
To Bring Myself to Repentance
De me faire repentir
Then I can shake God's hand
Alors je pourrai serrer la main de Dieu
Like we just signed the Declaration of Independence
Comme si on venait de signer la Déclaration d'Indépendance
So That's Just It My Friends
Alors c'est juste ça mes amis
The King Is Coming!
Le Roi arrive!
He's a Roaring Lion,
C'est un lion rugissant,
And He's Coming Soon
Et il arrive bientôt
Make Way For The King Baby
Laissez le chemin libre au Roi mon chéri
Make Way For The King!
Laissez le chemin libre au Roi!





Авторы: Tyler Ellicott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.