Текст и перевод песни Tyler Ellicott - Reminiscing 2016 (feat. Coach Lara)

Reminiscing 2016 (feat. Coach Lara)

Just Giving you a heads up to Remind everybody that

They've got to work today
They've got to be at this Place today

Alright Coach, I'll tell em'
HEY GUYS LET'S GET TO WORK
AaaahhAAHH!

Back in Sixteen I was Hot, I Was Lean
Sliding in DM's
That part was only in my Dreams
I could brag, about High School swag
But I thought college
Being in Buck's coarse was My knowledge
I'd run my kinda Six Three Ass to class
Because I was late
Coach Smiled and said
"He took no Breaks"
College XC in Wyoming
Since Winter Fifteen
Was bound to be where I Was Going
I can't deny I was smoking
Not cigarettes
But I had all them gals Choking
Yeah no joking, Maybe Bear poking
Some men don't Prime
For Three years a stud, and I don't lie

Why did you think that Natives have just gone Away?

Sure I have an ego, amigo
But in Riverton
There is not any Latinos
I missed the Spanish
New friends I managed
I thought Natives were Extinct, vanished
School Mesmerized all of These lies
That told children
Natives we'll see never Again
But they were here since Beginning
Thank them for existing
That part of History is Missing
Miss Badhawk and Mister C Hair
I love you guys
You know I won't forget What we shared
On the Rez I will get mean Mugs
Nope I don't care
Cuz what white men did Wasn't fair

Why did you think that Natives have just gone Away?

You're probably still Wondering
How's this reminiscing?
Look at stars, think back, We're still living
Teachers told lies like Thanksgiving
Good commencement
Then things got to be Unpleasant
Back to the year I ran on Frontiers
I smudged with peers
Before Powwows in my Heart for years
The Creator had to let me Know
That your heart is as big as They get
Use it my son, share your Music
Don't you ever quit
Because when legit, They Need that shit
Walk by prayer in your Spirit
Listen, hear it
Creator said you've got this
You are fearless

Why did you think that Natives have just gone Away?

We do uh
Have a Good Filming Class Here
So
And a Heck of a Cross Country Team
Uhh I'll talk to ya later bye

Bye Coach
Whose your Daddy?
Coach is Pissed
Haha

He's Here This Very Day

Souvenirs de 2016 (feat. Coach Lara)

Je te préviens juste pour rappeler à tout le monde que

Ils doivent travailler aujourd'hui
Ils doivent être à cet endroit aujourd'hui

D'accord, Coach, je vais leur dire.
Hé les gars, au travail !
AaaahhAAHH !

En 2016, j'étais chaud, j'étais mince
Je glissais dans les DM
Ce n'était que dans mes rêves
Je pouvais me vanter de mon swag au lycée
Mais je pensais que l'université
Être dans le cours de Buck, c'était ma connaissance
Je courais mon cul de 1,80 mètre en classe
Parce que j'étais en retard
Le coach a souri et a dit :
« Il ne prenait pas de pauses »
Cross-country universitaire dans le Wyoming
Depuis l'hiver 2015
C'était censé être là où j'allais
Je ne peux pas nier que je fumais
Pas des cigarettes
Mais j'avais toutes ces filles qui s'étouffaient
Ouais, sans blague, peut-être que l'ours me piquait
Certains hommes ne s'amorcent pas
Pendant trois ans, un étalon, et je ne mens pas

Pourquoi penses-tu que les autochtones ont tout simplement disparu ?

Bien sûr, j'ai un ego, mon ami
Mais à Riverton
Il n'y a pas de Latinos
J'ai manqué l'espagnol
J'ai réussi à me faire de nouveaux amis
Je pensais que les autochtones étaient éteints, disparus
L'école a hypnotisé tous ces mensonges
Qui ont dit aux enfants
Les autochtones, on ne les verra plus jamais
Mais ils étaient là depuis le début
Remercie-les d'exister
Cette partie de l'histoire est manquante
Miss Badhawk et Mister C Hair
Je vous aime les gars
Tu sais que je n'oublierai pas ce que nous avons partagé
Sur la réserve, je vais me procurer des mugs méchants
Non, je m'en fiche
Parce que ce que les hommes blancs ont fait n'était pas juste

Pourquoi penses-tu que les autochtones ont tout simplement disparu ?

Tu te demandes probablement encore
Comment ça se fait que je me remémore ?
Regarde les étoiles, pense au passé, nous vivons encore
Les professeurs ont raconté des mensonges comme Thanksgiving
Bonne remise de diplômes
Puis les choses ont commencé à devenir désagréables
Retour à l'année où j'ai couru sur les frontières
Je me suis purifié avec mes pairs
Avant les pow-wow dans mon cœur pendant des années
Le Créateur a dû me faire savoir
Que ton cœur est aussi grand qu'on peut l'être
Utilise-le, mon fils, partage ta musique
N'abandonne jamais
Parce que quand c'est légitime, ils ont besoin de cette merde
Marche par la prière dans ton esprit
Écoute, entends-le
Le Créateur a dit que tu y arriveras
Tu es intrépide

Pourquoi penses-tu que les autochtones ont tout simplement disparu ?

On a euh
Un bon cours de cinéma ici
Donc
Et une équipe de cross-country formidable
Euh, je te parlerai plus tard, au revoir.

Au revoir, Coach
Qui est ton papa ?
Le coach est énervé
Haha

Il est là aujourd'hui