Текст и перевод песни Tyler Farr - A Guy Walks into a Bar

A Guy Walks into a Bar

The joke′s on me and it ain't funny
Everybody but me could see the punch line coming a mile away
I′ve heard it so many times I can tell it to the T
Believe me I could sell it all day
It goes
A guy walks into a bar, orders a drink
Sees a girl that catches his eye
Asks her if she wants another
They fall for each other and end up lovers
They laugh, cry, hold on tight, make it work for a little while
Then one night her taillights fade out into the dark
And a guy walks into a bar
I'd laugh too if my heart would let me
Keeping it light will probably help to get me over you
I'm walking, talking, drinking proof
A cliché in a corner booth
Ain′t nothing new
A guy walks into a bar, orders a drink
Sees a girl that catches his eye
Asks her if she wants another
They fall for each other and end up lovers
They laugh, cry, hold on tight, make it work for a little while
Then one night her taillights fade out into the dark
And a guy walks into a bar
A guy walks into a bar, orders a drink
Sees a girl that catches his eye
Asks her if she wants another
They fall for each other and end up lovers
They laugh, cry, hold on tight, make it work for a little while
Then one night her taillights fade out into the dark
And a guy walks into a bar
A guy walks into a bar
A guy walks into a bar

Un mec rentre dans un bar

La blague est sur moi et elle n'est pas drôle
Tout le monde sauf moi pouvait voir la punchline arriver à un kilomètre
Je l'ai entendue tellement de fois que je peux la raconter à la lettre
Crois-moi, je pourrais la vendre toute la journée
Ça va
Un mec rentre dans un bar, commande un verre
Il voit une fille qui attire son regard
Il lui demande si elle veut en prendre un autre
Ils tombent amoureux l'un de l'autre et finissent par devenir amants
Ils rient, pleurent, se tiennent serrés, ça marche pendant un petit moment
Puis un soir, ses feux arrière disparaissent dans le noir
Et un mec rentre dans un bar
Je rirais aussi si mon cœur me le permettait
Le garder léger va probablement m'aider à passer à autre chose
Je marche, je parle, je bois, c'est la preuve
Un cliché dans une banquette d'angle
Rien de nouveau
Un mec rentre dans un bar, commande un verre
Il voit une fille qui attire son regard
Il lui demande si elle veut en prendre un autre
Ils tombent amoureux l'un de l'autre et finissent par devenir amants
Ils rient, pleurent, se tiennent serrés, ça marche pendant un petit moment
Puis un soir, ses feux arrière disparaissent dans le noir
Et un mec rentre dans un bar
Un mec rentre dans un bar, commande un verre
Il voit une fille qui attire son regard
Il lui demande si elle veut en prendre un autre
Ils tombent amoureux l'un de l'autre et finissent par devenir amants
Ils rient, pleurent, se tiennent serrés, ça marche pendant un petit moment
Puis un soir, ses feux arrière disparaissent dans le noir
Et un mec rentre dans un bar
Un mec rentre dans un bar
Un mec rentre dans un bar