Текст и перевод песни Tyler Farr - Hello Goodbye

Hello Goodbye

I told myself a thousand times it wouldn't end like this
But here I am standing at the door with no more walls to hit
I didn't notice it was over 'til it was too late
All the tears are cried and it's time to walk away

So hello suitcase, hello pictures on the floor
Hello heartache, hello slamming doors
Hello Silverado running in the drive
Hello freedom, hello goodbye

I never knew this gravel drive could be so damn long
And I never thought I'd ever be this close to being gone
I wonder if she ever wonders if I'll turn this truck around
I wish I could 'cause it hurts like hell but it's too late for that now

So hello highway, hello city limit sign
Hello sunset, hello Jackson County line
Hello radio, don't play that song tonight
Hello freedom, hello goodbye

Oh, I did the best to make the best of us
Oh, but hell sometimes love just aint enough

So hello teardrops, hello empty space
Hello memories, hello love we used to make
Hello Jesus, won't you help me through the night
Hello tomorrow, hello goodbye

Bonjour Adieu

Je me suis dit mille fois que ça ne finirait pas comme ça
Mais me voilà debout à la porte, sans murs sur lesquels me cogner
Je n'ai pas remarqué que c'était fini jusqu'à ce qu'il soit trop tard
Toutes les larmes sont pleurées et il est temps de partir

Alors bonjour valise, bonjour photos par terre
Bonjour chagrin, bonjour portes qui claquent
Bonjour Silverado qui démarre dans l'allée
Bonjour liberté, bonjour adieu

Je ne savais pas que cette allée de gravier pouvait être si longue
Et je n'aurais jamais pensé être aussi près de partir
Je me demande si elle se demande si je ferai demi-tour avec ce camion
J'aimerais bien, car ça me fait mal au cœur, mais il est trop tard pour ça maintenant

Alors bonjour autoroute, bonjour panneau de la limite de la ville
Bonjour coucher de soleil, bonjour ligne du comté de Jackson
Bonjour radio, ne joue pas cette chanson ce soir
Bonjour liberté, bonjour adieu

Oh, j'ai fait de mon mieux pour faire de notre mieux
Oh, mais parfois l'amour ne suffit pas

Alors bonjour larmes, bonjour espace vide
Bonjour souvenirs, bonjour amour que nous avions l'habitude de faire
Bonjour Jésus, veux-tu m'aider à passer la nuit
Bonjour demain, bonjour adieu