Текст и перевод песни Tyler Farr - Makes You Wanna Drink

Makes You Wanna Drink

Now there′s something 'bout when the weather gets warm
The bluebirds singing and the honeybees swarm
Girls are wearin′ the daisy dukes
And I'm rockin' flip flops stead of cowboy boots

There′s a party goin′ on underneath burnt bridge
So damn packed you gotta park it in the ditch
Jams start pumpin' out the stereo
Bass drum buckin′ like a rodeo

Makes you wanna drink, don't it (hell yeah, get tore up)
Makes you wanna drink, don′t it (everybody raise up them cups)
On a riverbank
Got the 'Bama cranked
Makes you wanna drink, don′t it

Now when the dogwoods bloom and the grass gets green
The catfish makin' them Zebco sing
Monday morning is out of sight
We all get little thirsty on Friday night

Hey girl, won't you hold me tight
My hands so cold from diggin′ in the ice
I got a case of Busch light
You want one, alright

Makes you wanna drink, don′t it (hell yeah, get tore up)
Makes you wanna drink, don't it (everybody raise up them cups)
On a riverbank
Got the skynrd cranked
Makes you wanna drink, don′t it

Get your hands up
If you're pickin′ up what I'm Puttin′ down
Get your hands up
If you want me to buy you another round a
Get your hands up
If your whiskey bent and hell bound
Get your hands up
If you like the way that guitar sounds

Makes you wanna drink, don't it (hell yeah, get tore up)
Makes you wanna drink, don't it (everybody raise up them cups)
On a riverbank
Got bocephus cranked

Makes you wanna drink, don′t it (hell yeah, get tore up)
Makes you wanna drink, don′t it (everybody raise up them cups)
On a riverbank
Got that country cranked up
Makes you wanna drink, don't it (hell yeah, get tore up)

Так и тянет выпить

Вот есть что-то особенное, когда погода теплеет,
Синие птицы поют, а пчелы роятся.
Девушки носят короткие шорты,
А я щеголяю в шлепанцах вместо ковбойских сапог.

Под сгоревшим мостом идет вечеринка,
Настолько много народу, что приходится парковаться в канаве.
Музыка качает из стереосистемы,
Бас-барабан бьет, как на родео.

Так и тянет выпить, правда? (Да уж, оторваться по полной)
Так и тянет выпить, правда? (Все поднимайте свои бокалы)
На берегу реки,
Включаем "Алабаму",
Так и тянет выпить, правда?

Когда цветет кизил, а трава зеленеет,
Сомы клюют на удочки Zebco,
Понедельник где-то далеко,
В пятницу вечером мы все немного жаждем.

Эй, красотка, обними меня покрепче,
Мои руки так замерзли от копания во льду.
У меня есть ящик Busch Light,
Хочешь один, хорошо?

Так и тянет выпить, правда? (Да уж, оторваться по полной)
Так и тянет выпить, правда? (Все поднимайте свои бокалы)
На берегу реки,
Включаем "Lynyrd Skynyrd",
Так и тянет выпить, правда?

Поднимите руки,
Если понимаете, о чем я говорю.
Поднимите руки,
Если хотите, чтобы я купил вам еще по одной.
Поднимите руки,
Если вы любите виски и готовы на все.
Поднимите руки,
Если вам нравится, как звучит эта гитара.

Так и тянет выпить, правда? (Да уж, оторваться по полной)
Так и тянет выпить, правда? (Все поднимайте свои бокалы)
На берегу реки,
Включаем "Хэнка Уильямса младшего" (Bocephus),

Так и тянет выпить, правда? (Да уж, оторваться по полной)
Так и тянет выпить, правда? (Все поднимайте свои бокалы)
На берегу реки,
Включаем кантри на полную,
Так и тянет выпить, правда? (Да уж, оторваться по полной)