Текст и перевод песни Tyler Farr - Raised to Pray

Raised to Pray

Smoking Swishers like we just don't care
Holding 99 cent lighters way up in the air
Drowning fears with the King of Beers
'Til we wasn't scared to talk to the girl on the rusted out fender
I remember stealing pallets just to build us a fire
Out in a field full of whiskey, weeds, and wine
Running on empty but I never got tired
Of keeping Mama up all night and making Daddy want to kick my ass
We were going nowhere fast
Living for the moment not thinking ahead or looking back
From the outside looking in we might have been a little rough around the edges
But the devil couldn't catch us 'cause, hey, at the end of the day
We were raised to pray
Sure owe a lot to that old King James
Under the seat with my last name
On the cover of it should have opened it more
Instead of letting it slide around on the truck floor
We were going nowhere fast
Living for the moment not thinking ahead or looking back
From the outside looking in we might have been a little rough around the edges
But the devil couldn't catch us 'cause, hey, at the end of the day
We were raised to pray
We were washed in the blood
Covered in mud
Holding onto anything that felt like love
Come hell or high water we wouldn't let it go
We were going nowhere fast
Living for the moment not thinking ahead or looking back
From the outside looking in we might have been a little rough around the edges
But the devil couldn't catch us 'cause, hey, at the end of the day
We were raised to pray
Yeah raised to pray
At the end of the day
We were raised to pray

Воспитаны в молитве

Мы курили Swishers, как будто нам всё равно,
Держали 99-центовые зажигалки высоко в воздухе,
Топили страхи в "Короле пива",
Пока не переставали бояться заговорить с девчонкой на ржавом крыле.
Помню, как воровали поддоны, чтобы развести костёр
В поле, полном виски, травы и вина.
Мы были на мели, но я никогда не уставал
Не давать маме спать всю ночь и доводить отца до желания надрать мне зад.
Мы мчались в никуда.
Жили одним моментом, не думая о будущем и не оглядываясь назад.
Со стороны мы, возможно, выглядели немного грубоватыми,
Но дьявол не мог нас поймать, потому что, знаешь, в конце концов,
Нас воспитали в молитве.
Конечно, многим обязан старому королю Джеймсу,
Лежавшему под сиденьем с моей фамилией
На обложке. Надо было открывать его чаще,
Вместо того, чтобы позволять ему кататься по полу грузовика.
Мы мчались в никуда.
Жили одним моментом, не думая о будущем и не оглядываясь назад.
Со стороны мы, возможно, выглядели немного грубоватыми,
Но дьявол не мог нас поймать, потому что, знаешь, в конце концов,
Нас воспитали в молитве.
Мы были омыты кровью,
Покрыты грязью,
Цеплялись за всё, что казалось любовью.
Будь то ад или потоп, мы не отпускали это.
Мы мчались в никуда.
Жили одним моментом, не думая о будущем и не оглядываясь назад.
Со стороны мы, возможно, выглядели немного грубоватыми,
Но дьявол не мог нас поймать, потому что, знаешь, в конце концов,
Нас воспитали в молитве.
Да, воспитали в молитве.
В конце концов,
Нас воспитали в молитве.