Текст и перевод песни Tyler Farr - Redneck Crazy

Redneck Crazy

Gonna drive like hell through your neighborhood
Park this Silverado on your front lawn
Crank up a little Hank, sit on the hood, and drank
I′m about to get my pissed off on

I'm gonna aim my headlights into your bedroom windows
Throw empty beer cans at both of your shadows
I didn′t come here to start a fight, but I'm up for anything tonight
You know you broke the wrong heart baby and drove me redneck crazy

I wish I knew how long it's been going on
How long you′ve been getting some on the side
Now, he can′t amount to much by the look of that little truck
Well he won't be getting any sleep tonight

I′m gonna aim my headlights into your bedroom windows
Throw empty beer cans at both of your shadows
I didn't come here to start a fight, but I′m up for anything tonight
You know you broke the wrong heart baby and drove me redneck crazy, yeah
Redneck crazy

Did you think I'd wish you both the best, endless love and happiness?
You know that′s just not the kind of man I am
I'm the kind that shows up at your house at 3 A.M.

I'm gonna aim my headlights into your bedroom windows
Throw empty beer cans at both of your shadows
I didn′t come here to start a fight, but I′m up for anything tonight
You gone and broke the wrong heart baby and drove me redneck crazy, yeah
You drove me redneck crazy, oh yeah yeah

Redneck Fou

Je vais foncer comme un fou dans ton quartier
Garder mon Silverado sur ton gazon
Monter le son de Hank, m'asseoir sur le capot et boire
Je vais me mettre en colère

Je vais diriger mes phares vers tes fenêtres de chambre
Lancer des canettes de bière vides sur tes ombres
Je ne suis pas venu pour me battre, mais je suis prêt à tout ce soir
Tu sais que tu as brisé le mauvais cœur, ma chérie, et tu m'as rendu fou comme un redneck

J'aimerais savoir combien de temps ça dure
Combien de temps tu te fais prendre sur le côté
Ce type n'a pas l'air d'en valoir grand-chose, à voir son petit camion
Eh bien, il ne dormira pas ce soir

Je vais diriger mes phares vers tes fenêtres de chambre
Lancer des canettes de bière vides sur tes ombres
Je ne suis pas venu pour me battre, mais je suis prêt à tout ce soir
Tu sais que tu as brisé le mauvais cœur, ma chérie, et tu m'as rendu fou comme un redneck, ouais
Fou comme un redneck

Tu pensais que je te souhaiterais à tous les deux le meilleur, un amour sans fin et du bonheur ?
Tu sais que je ne suis pas ce genre d'homme
Je suis du genre à débarquer chez toi à 3 heures du matin

Je vais diriger mes phares vers tes fenêtres de chambre
Lancer des canettes de bière vides sur tes ombres
Je ne suis pas venu pour me battre, mais je suis prêt à tout ce soir
Tu as brisé le mauvais cœur, ma chérie, et tu m'as rendu fou comme un redneck, ouais
Tu m'as rendu fou comme un redneck, oh ouais ouais