Tyler Farr - Suffer in Peace - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tyler Farr - Suffer in Peace




Suffer in Peace
Souffrir en paix
Girl, you know I love this town
Ma chérie, tu sais que j'aime cette ville
Lived here all my life
J'y ai vécu toute ma vie
Right up to you left me
Jusqu'à ce que tu me quittes
Figured this'd be where I'd die
Je pensais que c'est ici que je mourrais
Now I'm thinking bout a U-haul
Maintenant, je pense à un camion de déménagement
Selling everything I can't haul
Vendre tout ce que je ne peux pas emporter
Get a load of you off my chest
Me débarrasser de toi de mon cœur
Move out west
Déplacer vers l'ouest
Maybe Utah
Peut-être l'Utah
Find a little cabin in the hills
Trouver une petite cabane dans les collines
In the middle of no-where-ville
Au milieu de nulle part
Irish Setter, my old guitar, .22 rifle and a rod and reel
Mon Setter irlandais, ma vieille guitare, mon fusil .22 et une canne à pêche
Read that bible mama gave me
Lire la Bible que ma mère m'a donnée
Maybe stumble on some words to save me
Peut-être trouver quelques mots pour me sauver
Think I'd really like the sound of a mountain breeze
Je pense que j'aimerais vraiment le son de la brise de montagne
And being somewhere where I can suffer in peace
Et être quelque part je peux souffrir en paix
Saw you last Saturday
Je t'ai vue samedi dernier
And I just about lost my cool
Et j'ai failli perdre mon sang-froid
You were sittin in his car at the Tiger mall
Tu étais assise dans sa voiture au centre commercial Tiger
By our ol' high school
Près de notre vieux lycée
Back to square one again
Retour à la case départ
Gettin over you over again
Te oublier encore et encore
Girl I need to be somewhere else cause I don't trust myself around you and him
Chérie, j'ai besoin d'être ailleurs parce que je ne me fais pas confiance près de toi et de lui
I'm thinkin' cabin in the hills
Je pense à une cabane dans les collines
In the middle of no-where-ville
Au milieu de nulle part
Irish Setter, my old guitar, .22 rifle and a rod and reel
Mon Setter irlandais, ma vieille guitare, mon fusil .22 et une canne à pêche
Thumb through that bible mama gave me
Feuilleter la Bible que ma mère m'a donnée
Maybe stumble on some words to save me
Peut-être trouver quelques mots pour me sauver
You know I'd really like the sound of a mountain breeze
Tu sais que j'aimerais vraiment le son de la brise de montagne
And being somewhere where I can suffer in peace
Et être quelque part je peux souffrir en paix
No TV no Telephone
Pas de télé, pas de téléphone
Hang this heartache on a rainbow
Accrocher ce chagrin à un arc-en-ciel
And find a little cabin in the hills
Et trouver une petite cabane dans les collines
In the middle of no-where-ville
Au milieu de nulle part
Irish Setter, my old guitar, .22 rifle and a rod and reel
Mon Setter irlandais, ma vieille guitare, mon fusil .22 et une canne à pêche
Thumb through that bible mama gave me
Feuilleter la Bible que ma mère m'a donnée
Maybe stumble on some words to save me
Peut-être trouver quelques mots pour me sauver
You know I'd really like the sound of a mountain breeze
Tu sais que j'aimerais vraiment le son de la brise de montagne
And being somewhere where I can suffer in peace
Et être quelque part je peux souffrir en paix
Where I can suffer in peace
je peux souffrir en paix





Авторы: Aaron Barker, Phil O'donnel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.