Tyler Garrett - Kindred - перевод текста песни на французский

Kindred - Tyler Garrettперевод на французский




Kindred
Kindred
4:30 in the morning
4h30 du matin
Here I am
Me voilà
Reaching out to you
Tendant la main vers toi
The only close thing I've known
La seule chose proche que j'aie connue
You are my kindred spirit
Tu es mon âme sœur
Put me back together again
Remets-moi sur pied
On a tightrope I can feel you near
Sur une corde raide, je peux te sentir près de moi
My hardest thing to learn
Le plus dur à apprendre pour moi
Was letting go of ego
A été de laisser tomber mon ego
Lost my heart in a painful way
J'ai perdu mon cœur d'une manière douloureuse
Brought to life
Ramenée à la vie
By the passion in you
Par la passion que tu inspires
Buried by
Enfouie par
Buried by your flame
Enfouie par ta flamme
I'm standing by
J'attends
I'm standing by for some action
J'attends avec impatience que tu fasses quelque chose
Gimme some more
Donne-moi en plus
Gimme some more
Donne-moi en plus
Of your distraction
De ta distraction
Brought to life
Ramenée à la vie
By the passion in you
Par la passion que tu inspires
Buried by
Enfouie par
Buried by your flame
Enfouie par ta flamme
I'm standing by
J'attends
I'm standing by for some action
J'attends avec impatience que tu fasses quelque chose
Just gimme some more
Donne-moi juste un peu plus
Gimme some more
Donne-moi en plus
Of your distraction
De ta distraction
Of your distraction
De ta distraction
Of your distraction
De ta distraction
You were judging all my habits
Tu jugeais tous mes défauts
We were faulted from the start
Nous étions voués à l'échec dès le départ
I'm calling out in despair
Je crie de désespoir
Is there a place in time we can go?
Existe-t-il un endroit dans le temps nous pourrions aller ?
Where the lies comes true
les mensonges deviennent vrais
And we can be repaired
Et nous pourrions être réparés
All of it was stunning me
Tout cela m'a étourdi
Never felt I was the same
Je n'ai jamais eu l'impression d'être le même
Greatness comes from inside yourself
La grandeur vient de l'intérieur de soi
Brought to life
Ramenée à la vie
By the passion in you
Par la passion que tu inspires
Buried by
Enfouie par
Buried by your flame
Enfouie par ta flamme
I'm standing by
J'attends
I'm standing by for some action
J'attends avec impatience que tu fasses quelque chose
Gimme some more
Donne-moi en plus
Gimme some more
Donne-moi en plus
Of your distraction
De ta distraction
Brought to life
Ramenée à la vie
By the passion in you
Par la passion que tu inspires
Buried by
Enfouie par
Buried by your flame
Enfouie par ta flamme
I'm standing by
J'attends
I'm standing by for some action
J'attends avec impatience que tu fasses quelque chose
Just gimme some more
Donne-moi juste un peu plus
Gimme some more
Donne-moi en plus
Of your distraction
De ta distraction
Of your distraction
De ta distraction
I was brought to life with passion
J'ai été ramené à la vie par la passion
I was buried by your flame
J'ai été enseveli par ta flamme
I was brought to life with passion
J'ai été ramené à la vie par la passion
I was buried by your flame
J'ai été enseveli par ta flamme





Авторы: Jonathan Borsis, Tyler Garrett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.