Текст и перевод песни Tyler Garrett - Playing with Fire

Playing with Fire

Ashes to ashes
There′s a fire in my soul
Been waiting for this day to shine
The doubt and fear we'll leave behind

Breaking out of the unknown
I′m Reckoning with myself
Turned another chapter In a twisted tale of love

Do you have any
Happiness
For me to claim
You wanted more than this wicked love game
I've given everything and all that I got
In return from you was a broken heart

Flames rising
Can you feel the burn?
Memories on the floor
We're playing with fire

Countless devotion I needed to let go
Facing demons pouring out my lungs
If this ever comes to light
Would you say I′m too dull to shine so bright?
I got something brewing deep within
Lately I′ve found who I'm meant to be
Call me a fool and call me insane
Would you want it any other way?

Flames rising
Can you feel the burn?
Memories on the floor
We′re playing with fire

Jouer avec le feu

Cendre sur cendre
Il y a un feu dans mon âme
J'attendais ce jour pour briller
On laissera le doute et la peur derrière nous

S'échapper de l'inconnu
Je fais mon propre bilan
J'ai tourné une autre page dans ce conte tordu d'amour

As-tu un peu de
Bonheur
Que je puisse réclamer
Tu voulais plus que ce jeu d'amour dépravé
J'ai tout donné, tout ce que j'avais
En retour, tu m'as donné un cœur brisé

Les flammes montent
Sens-tu la brûlure ?
Des souvenirs par terre
On joue avec le feu

J'avais besoin de lâcher prise, de nombreuses fois, j'ai été dévoué
Je fais face à mes démons, je les expulse de mes poumons
Si cela venait à être révélé
Dirais-tu que je suis trop terne pour briller aussi fort ?
J'ai quelque chose qui mijote au plus profond de moi
Récemment, j'ai trouvé qui je suis censé être
Appelle-moi un fou, appelle-moi un insensé
Voudrais-tu que ce soit autrement ?

Les flammes montent
Sens-tu la brûlure ?
Des souvenirs par terre
On joue avec le feu