Текст и перевод песни Tyler Hubbard - Miss My Daddy

Miss My Daddy

All them long drives down to Alabama
Just the two of us
Learnin' how to clean a truck
And how to work a clutch
Watchin' how he loved on Mom
And how he talked to God
Lookin' back, he sure taught me a lot

And I just miss my daddy, aw, yeah
I miss all the things we did together
I sure wish I had him, yes, I do
Just to sit and talk to me forever

I'd tell him 'bout how
All the dreams we used to dream are really comin' true
And how his grandkids talk about the man they never knew
I'd ask him all 'bout Heaven
What it's like up there with You
I'd pray You'd let Him stay a day or two
'Cause I just miss my daddy

Yeah, there's sure been times it's hit me hard
Like when I finished school
Or watched my bride walk down the aisle
The day we said, "I do"
Just like the nights our kids were born
I really cried some tears
So thankful they were in my arms
But sad he wasn't here

And I just miss my daddy, aw, yeah
I miss all the things we did together
I sure wish I had him, yes, I do
Just to sit and talk to me forever
'Cause I just miss my daddy

Miss the way I had it
Back when he was 'round
Might've took it all for granted then
But I sure wouldn't now
It's hard for me to understand
Why You took him when You did
Lord, and I can't wait to see his face again

'Cause I just miss my daddy, aw, yeah
I miss all the things we did together
I sure wish I had him
Just to sit and talk to me forever

I'd tell him 'bout how
All the dreams we used to dream are really comin' true (really comin' true)
And how his grandkids talk about the man they never knew (the man they never knew)
I'd ask him all 'bout Heaven
What it's like up there with You
I'd pray You'd let Him stay a day or two
'Cause I just miss my daddy

Mmm, yeah
I just miss my daddy
I just miss my dad

Скучаю по папе

Все эти долгие поездки в Алабаму
Только мы вдвоем
Учился чистить грузовик
И работать со сцеплением
Смотрел, как он любил маму
И как он разговаривал с Богом
Оглядываясь назад, он многому меня научил

И я просто скучаю по папе, ах, да
Я скучаю по всему, что мы делали вместе
Мне бы очень хотелось, чтобы он был рядом, да, правда
Просто чтобы сидеть и разговаривать со мной вечно

Я бы рассказал ему о том, как
Все мечты, о которых мы мечтали, действительно сбываются
И как его внуки говорят о человеке, которого они никогда не знали
Я бы спросил его обо всем на Небесах
Каково это там с Тобой
Я бы молился, чтобы Ты позволил ему остаться на день или два
Потому что я просто скучаю по папе

Да, были времена, когда мне было очень тяжело
Например, когда я закончил школу
Или когда смотрел, как моя невеста идет к алтарю
В тот день, когда мы сказали: "Да"
Как и в те ночи, когда родились наши дети
Я действительно пролил немало слез
Так благодарен, что они были у меня на руках
Но грустно, что его не было рядом

И я просто скучаю по папе, ах, да
Я скучаю по всему, что мы делали вместе
Мне бы очень хотелось, чтобы он был рядом, да, правда
Просто чтобы сидеть и разговаривать со мной вечно
Потому что я просто скучаю по папе

Скучаю по тому, как было
Когда он был рядом
Может быть, тогда я принимал все это как должное
Но сейчас я бы точно этого не делал
Мне трудно понять
Почему Ты забрал его именно тогда
Господи, и я не могу дождаться, чтобы снова увидеть его лицо

Потому что я просто скучаю по папе, ах, да
Я скучаю по всему, что мы делали вместе
Мне бы очень хотелось, чтобы он был рядом
Просто чтобы сидеть и разговаривать со мной вечно

Я бы рассказал ему о том, как
Все мечты, о которых мы мечтали, действительно сбываются (действительно сбываются)
И как его внуки говорят о человеке, которого они никогда не знали (о человеке, которого они никогда не знали)
Я бы спросил его обо всем на Небесах
Каково это там с Тобой
Я бы молился, чтобы Ты позволил ему остаться на день или два
Потому что я просто скучаю по папе

Ммм, да
Я просто скучаю по папе
Я просто скучаю по папе