Текст и перевод песни Tyler K - Self Love

Self Love

I don't love you, this ain't the first time that I met you
Because I am not against you, but you're the reason I don't love myself

Changes, that's what I made through the resentment
Got so much hatred through pretension, and now I stare into your eyes, missing your disguise

I see hatred in your eyes, when you said you didn't need me
Everybody didn't mind, because looks can be deceiving
See the devil in your eyes, now I'm picking up the pieces
Need to turn back, time, because

I see hatred in your eyes when I look at my reflection
It was tearing me apart, you're the reason I can't help it
I don't ever wanna change, but I wish I never saw you today
I know you know that I changed

What were you intending
To hurt me, kill me, or upset me
I think about all of the memories
Now I stare right at your face, right through our gaze, oh how you changed

Hate to look at my reflection
But now I see a different message
I almost died inside your arms, overdose, I look right at the mirror and say

I see hatred in your eyes, when you said you didn't need me
Everybody didn't mind, because looks can be deceiving
See the devil in your eyes, now I'm picking up the pieces
Need to turn back, time, because

I see hatred in our eyes when I look at my reflection
It was tearing me apart, you're the reason I can't help it
I don't ever wanna change, but I wish I never saw you today
I know you know that I changed

Amour Propre

Je ne t'aime pas, ce n'est pas la première fois que je te rencontre
Parce que je ne suis pas contre toi, mais tu es la raison pour laquelle je ne m'aime pas

Des changements, c'est ce que j'ai fait à travers le ressentiment
J'ai tellement de haine à travers la prétention, et maintenant je te regarde dans les yeux, manquant ton déguisement

Je vois de la haine dans tes yeux, quand tu as dit que tu n'avais pas besoin de moi
Tout le monde s'en fichait, parce que les apparences sont trompeuses
Je vois le diable dans tes yeux, maintenant je ramasse les morceaux
J'ai besoin de revenir en arrière, dans le temps, parce que

Je vois de la haine dans tes yeux quand je regarde mon reflet
Ça me déchirait, c'est toi la raison pour laquelle je ne peux pas m'en empêcher
Je ne veux jamais changer, mais j'aimerais ne jamais t'avoir vu aujourd'hui
Je sais que tu sais que j'ai changé

Qu'est-ce que tu avais l'intention de faire
Me faire mal, me tuer, ou me contrarier
Je pense à tous ces souvenirs
Maintenant je te fixe droit dans les yeux, à travers notre regard, comme tu as changé

J'ai horreur de regarder mon reflet
Mais maintenant je vois un message différent
J'ai failli mourir dans tes bras, overdose, je regarde le miroir et je dis

Je vois de la haine dans tes yeux, quand tu as dit que tu n'avais pas besoin de moi
Tout le monde s'en fichait, parce que les apparences sont trompeuses
Je vois le diable dans tes yeux, maintenant je ramasse les morceaux
J'ai besoin de revenir en arrière, dans le temps, parce que

Je vois de la haine dans nos yeux quand je regarde mon reflet
Ça me déchirait, c'est toi la raison pour laquelle je ne peux pas m'en empêcher
Je ne veux jamais changer, mais j'aimerais ne jamais t'avoir vu aujourd'hui
Je sais que tu sais que j'ai changé