Tyler Langley - Constellations - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tyler Langley - Constellations




Constellations
Constellations
I know that life has been a challenge
Je sais que la vie a été un défi
If you stay balanced
Si tu restes équilibré
And stick to present here and now
Et si tu te concentres sur le présent ici et maintenant
I know that life has been so lonely
Je sais que la vie a été si solitaire
Can you come hold me
Peux-tu venir me tenir dans tes bras ?
I never ask for what I need so I'm still lonely.
Je ne demande jamais ce dont j'ai besoin, alors je suis toujours seul.
I know that you see me out
Je sais que tu me vois
I move too slowly
Je bouge trop lentement
None of you know me enough to hold me down
Aucun d'entre vous ne me connaît assez pour me retenir
I'm high
Je suis haut
But why
Mais pourquoi
Cant we keep things the way they used to be
Ne pouvons-nous pas garder les choses comme elles étaient avant ?
That is no lie I'm tired
Ce n'est pas un mensonge, je suis fatigué
I've landed on the wrong planet and seen
J'ai atterri sur la mauvaise planète et j'ai vu
Constellations grown
Des constellations qui se sont développées
All the stars are gone
Toutes les étoiles ont disparu
I still have no one
Je n'ai toujours personne
And I don't know my name
Et je ne connais pas mon nom
I'm afraid of love
J'ai peur de l'amour
Till I catch a buzz
Jusqu'à ce que je me défonce
Till I take a drug
Jusqu'à ce que je prenne un médicament
Till I don't my name
Jusqu'à ce que j'oublie mon nom
I'm sent from place where there's only love
Je suis envoyé d'un endroit il n'y a que de l'amour
I'm here now it's a shame
Je suis ici maintenant, c'est dommage
I don't know my name
Je ne connais pas mon nom
I'm not heaven sent just the wrong planet
Je ne suis pas envoyé du ciel, juste sur la mauvaise planète
I just landed and I don't my name
Je viens d'atterrir et je ne connais pas mon nom
I know that life is tragic
Je sais que la vie est tragique
You've had your share of habits
Tu as eu ton lot d'habitudes
Can you stay here and now
Peux-tu rester ici et maintenant
So I can learn your name
Pour que je puisse apprendre ton nom
I know that life's been lonely
Je sais que la vie a été solitaire
But can you just come hold me
Mais peux-tu juste venir me tenir dans tes bras ?
I never ask for what I need so
Je ne demande jamais ce dont j'ai besoin, alors
I'm still here I'm lonely
Je suis toujours ici, je suis seul
I'm high
Je suis haut
But why
Mais pourquoi
Cant I go back to where I meant to be
Ne peux-je pas retourner je devais être ?
That's is no lie
Ce n'est pas un mensonge
I'm tired
Je suis fatigué
I've landed on the wrong planet and seen
J'ai atterri sur la mauvaise planète et j'ai vu
Constellations grown
Des constellations qui se sont développées
All the stars are gone
Toutes les étoiles ont disparu
I still have no one and I don't know my name
Je n'ai toujours personne et je ne connais pas mon nom
I'm afraid of love
J'ai peur de l'amour
Till I catch a buzz
Jusqu'à ce que je me défonce
Till I take a drug till I don't my name.
Jusqu'à ce que je prenne un médicament, jusqu'à ce que j'oublie mon nom.
I'm sent from above where there's only love
Je suis envoyé d'en haut, il n'y a que de l'amour
I'm here now I'm to blame I don't know my name
Je suis ici maintenant, je suis à blâmer, je ne connais pas mon nom
I'm not heaven sent just the wrong planet
Je ne suis pas envoyé du ciel, juste sur la mauvaise planète
I just landed and I don't my name
Je viens d'atterrir et je ne connais pas mon nom
You don't know me
Tu ne me connais pas
I'm in too deep and I know it now
Je suis trop profondément et je le sais maintenant
In all dimensions
Dans toutes les dimensions
You're all so distant and I know it now
Vous êtes tous si lointains, et je le sais maintenant





Авторы: Tyler Langley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.