Текст и перевод песни Tyler Ramsey - No One Goes Out

No One Goes Out

Remember the song
That the band used to play
We all heard it too much
But no one was leaving
And it got to the part where
He'd pour his heart in it
Then you turned around
And the whole room could feel it
And I fell in love
With the girl from a dream
It was after a show
And she sat on the bar
I had been drinking
And wanted to talk to her
It took me a while
Just to get through the crowd
No one goes out anymore
No one goes out anymore
We lost a beautiful friend
Everything I've known has had an end
I wrote a letter to ask her to come back
That I know I'll never be sending
She already made her return
And they let her right back to her
Old ways
And we heard that you were in town
Nobody knew it was just for a day
It was a sacrifice of our careless ways
And then put an end to our cigarette days
All the kids in the courtyard
And the men at the bar
No one goes out anymore
No one goes out anymore
We talk about it all the time
How this town is changing before our eyes
You say it's growing the way that towns do
But I can't help feeling it's dying
And I was there on the last day
We all sat drunk on the stage
There was some people
With tears in their eyes
I never thought I would see crying
No one goes out anymore
No one goes out anymore
No one goes out anymore
No one goes out anymore

Никто не гуляет

Помнишь ту песню,
Которую играла та группа?
Мы все слышали её слишком часто,
Но никто не уходил.
И вот дошло до того момента,
Когда он вкладывал в неё всю душу,
Тогда ты обернулась,
И вся комната это почувствовала.
И я влюбился
В девушку из сна.
Это было после концерта,
И она сидела в баре.
Я выпил,
И хотел с ней поговорить.
Мне потребовалось время,
Чтобы просто пробраться сквозь толпу.
Никто больше не гуляет,
Никто больше не гуляет.
Мы потеряли прекрасного друга,
Всему, что я знал, приходил конец.
Я написал письмо с просьбой вернуться,
Которое я никогда не отправлю.
Она уже вернулась,
И они позволили ей вернуться к своим
Старым привычкам.
И мы слышали, что ты была в городе,
Никто не знал, что это всего на день.
Это была жертва нашей беспечности,
Которая положила конец нашим дням с сигаретами.
Все эти ребята во дворе
И мужики в баре...
Никто больше не гуляет,
Никто больше не гуляет.
Мы постоянно говорим об этом,
О том, как этот город меняется на наших глазах.
Ты говоришь, что он растет, как и положено городам,
Но я не могу отделаться от чувства, что он умирает.
И я был там в последний день,
Мы все сидели пьяные на сцене.
Там были люди
Со слезами на глазах.
Никогда не думал, что увижу плач.
Никто больше не гуляет,
Никто больше не гуляет,
Никто больше не гуляет,
Никто больше не гуляет.