Tyler & Ryan feat. Nick Cincotta - Beautiful Overload - перевод текста песни на французский

Beautiful Overload - Nick Cincotta , Tyler & Ryan перевод на французский




Beautiful Overload
Belle Surcharge
You got that smile
Tu as ce sourire
That could make an angel jealous, got me feeling kind of selfless
Qui rendrait un ange jaloux, me faisant me sentir un peu altruiste
What I'm looking at your silhoette light up the sunset
Te regarder, ta silhouette illuminant le coucher de soleil
What a beautiful masterpiece, heaven should have given you wings
Quel magnifique chef-d'œuvre, le ciel aurait te donner des ailes
But it gave you the smile things, like a kiss on the cheek or a beat for a duet
Mais il t'a donné des choses comme un sourire, comme un baiser sur la joue ou un rythme pour un duo
I think about you laying there in your laced up peek-a-boo underwear
Je pense à toi, allongée là, dans ton sous-vêtement en dentelle transparent
Every thoughts a litte too much, every time we start to touch
Chaque pensée est un peu trop, chaque fois que nous commençons à nous toucher
Kiss me, bite me, pull my hair, make my senses feel aware, make my vision jealous every time we kiss
Embrasse-moi, mords-moi, tire mes cheveux, fais que mes sens se sentent conscients, rends ma vision jalouse à chaque baiser
Stay here, show me who you are, line the moon up with the stars, give me something that I'll never have to miss
Reste ici, montre-moi qui tu es, aligne la lune avec les étoiles, donne-moi quelque chose que je n'aurai jamais à manquer
I feel the butterflies bumpin around, i feel my heart drop right to the ground
Je sens les papillons qui se bousculent, je sens mon cœur tomber jusqu'au sol
I heart it all but i don't hear a sound
Je l'aime tout, mais je n'entends aucun son
(EE EEE)
(EE EEE)
I get stuck when I'm this mode, a beautiful view from a dead end road
Je suis bloqué quand je suis dans cet état, une belle vue depuis une impasse
It takes a little getting used to you, and your beautiful overload
Il faut un peu de temps pour s'habituer à toi, et à ta belle surcharge
I got you running, running up in my head, I'm far behind instead, I'll always try to catch up to you
Je te vois courir, courir dans ma tête, je suis loin derrière, j'essaierai toujours de te rattraper
I love yor emotion, hearts open, a token from your broken love, not afraid to fall, to hurt, to bruise
J'aime ton émotion, ton cœur ouvert, un jeton de ton amour brisé, pas peur de tomber, de souffrir, de se faire mal
I think about you laying there in your laced up peek-a-boo underwear every toughts a little too much, every time we start to touch
Je pense à toi, allongée là, dans ton sous-vêtement en dentelle transparent, chaque pensée est un peu trop, chaque fois que nous commençons à nous toucher
Kiss me, bite me, pull my hair, make my senses feel aware, make my vision jealous everytime we kiss stay here, show me who you are, line the moon up with the stars, give me something that I'll never have to miss
Embrasse-moi, mords-moi, tire mes cheveux, fais que mes sens se sentent conscients, rends ma vision jalouse à chaque baiser, reste ici, montre-moi qui tu es, aligne la lune avec les étoiles, donne-moi quelque chose que je n'aurai jamais à manquer
I feel the butterflies bumpin around, I feel my heart drop right to the ground
Je sens les papillons qui se bousculent, je sens mon cœur tomber jusqu'au sol
I heart it all but i don't hear a sound
Je l'aime tout, mais je n'entends aucun son
(EE EEE)
(EE EEE)
I get stuck when I'm in this mode, a beautiful view from a dead end road
Je suis bloqué quand je suis dans cet état, une belle vue depuis une impasse
It takes a little getting used to you, and your beautiful overload
Il faut un peu de temps pour s'habituer à toi, et à ta belle surcharge
I don't mean to boost up your ego, bigger than it needs to be
Je ne veux pas gonfler ton ego, plus grand qu'il ne devrait être
Some stories are worth sharing, like yours
Certaines histoires valent la peine d'être partagées, comme la tienne
The story of beauty
L'histoire de la beauté
Oh shawty, she make belive and i wish that she would never leave and i feel i don't have a reason why, so good what you got me feeling like
Oh ma chérie, elle fait semblant et j'aimerais qu'elle ne parte jamais et j'ai l'impression que je n'ai aucune raison, tellement bien ce que tu me fais ressentir
And i won't give you away, be yourself, it's cool to me. And i don't do this usually, but i love them things you do to me
Et je ne te donnerai pas, sois toi-même, c'est cool pour moi. Et je ne fais pas ça d'habitude, mais j'aime ces choses que tu me fais
Kiss me, bite me, pull my hair, make my senses feel aware, make my vision jealous everytime we kiss
Embrasse-moi, mords-moi, tire mes cheveux, fais que mes sens se sentent conscients, rends ma vision jalouse à chaque baiser
Stay here, show me who you are, line the moon up with the stars, give me something that I'll never have to miss
Reste ici, montre-moi qui tu es, aligne la lune avec les étoiles, donne-moi quelque chose que je n'aurai jamais à manquer
I feel the butterflies bumpin around, i feel my heart drop right to the ground
Je sens les papillons qui se bousculent, je sens mon cœur tomber jusqu'au sol
I hear it all but i don't hear a sound
Je l'entends tout, mais je n'entends aucun son
(EE EEE)
(EE EEE)
I get stuck when I'm in this mode, a beautiful view from a dead end road
Je suis bloqué quand je suis dans cet état, une belle vue depuis une impasse
It takes a little getting used to you, and your beautiful overload
Il faut un peu de temps pour s'habituer à toi, et à ta belle surcharge
(End)
(Fin)





Авторы: Tyler Falcoa, Ryan Falcoa

Tyler & Ryan feat. Nick Cincotta - Beautiful Overload
Альбом
Beautiful Overload
дата релиза
10-01-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.