Guarded - Tyler & Ryan перевод на немецкий

Guarded

You're so guarded, so guarded, maybe you should give it up.
You're so guarded, so guarded, maybe you should give it up.

Do you think I'm gonna hurt you?
Do you think I don't need you?
And I know you want this
And I know you feel this
Mistaking your love for a crime.

Why you're a hopeless romantic that doesn't fall in love?
I know your type!
Maybe you should open up.
You're so guarded, so guarded, maybe you should give it up.
You're so guarded, so guarded, maybe you should give it up.

You got me on the edge, waiting for your call.
It's like I'm not even there.
You haven't been the same, change from the start.
It's like you don't even care.

Cause I don't wanna be needed when you're all alone in bed.
And I don't wanna be feeling when you're fucking with my head.
Stop playing all these games.
If you think I'm gonna be on the
Sideline waiting, please don't ask me to stay!

Why you're a hopeless romantic that doesn't fall in love?
I know your type!
Maybe you should open up.
You're so guarded, so guarded, maybe you should give it up.
You're so guarded, so guarded, maybe you should give it up.

I'mma tear down,
I'mma tear down these walls. (Why can't you listen to me)
I'mma go take, I'mma go take it all. (Without you I can't even sleep)
I'mma tear down,
I'mma tear down these walls tonight, tonight, tonight.

Why you're a hopeless romantic that doesn't fall in love?
I know your type!
Maybe you should open up.
You're so guarded, so guarded, maybe you should give it up.
You're so guarded, so guarded, maybe you should give it up.

Verschlossen

Du bist so verschlossen, so verschlossen, vielleicht solltest du es aufgeben.
Du bist so verschlossen, so verschlossen, vielleicht solltest du es aufgeben.

Glaubst du, ich werde dich verletzen?
Glaubst du, ich brauche dich nicht?
Und ich weiß, du willst das
Und ich weiß, du fühlst das
Du verwechselst deine Liebe mit einem Verbrechen.

Warum bist du eine hoffnungslose Romantikerin, die sich nicht verliebt?
Ich kenne deinen Typ!
Vielleicht solltest du dich öffnen.
Du bist so verschlossen, so verschlossen, vielleicht solltest du es aufgeben.
Du bist so verschlossen, so verschlossen, vielleicht solltest du es aufgeben.

Du bringst mich an den Rand, ich warte auf deinen Anruf.
Es ist, als wäre ich gar nicht da.
Du bist nicht mehr dieselbe, hast dich von Anfang an verändert.
Es ist, als ob es dir egal wäre.

Denn ich will nicht gebraucht werden, wenn du ganz allein im Bett liegst.
Und ich will nichts fühlen, wenn du mit meinem Kopf spielst.
Hör auf mit diesen Spielchen.
Wenn du denkst, dass ich an der
Seitenlinie warte, bitte mich nicht zu bleiben!

Warum bist du eine hoffnungslose Romantikerin, die sich nicht verliebt?
Ich kenne deinen Typ!
Vielleicht solltest du dich öffnen.
Du bist so verschlossen, so verschlossen, vielleicht solltest du es aufgeben.
Du bist so verschlossen, so verschlossen, vielleicht solltest du es aufgeben.

Ich werde niederreißen,
Ich werde diese Mauern niederreißen. (Warum kannst du mir nicht zuhören?)
Ich werde es nehmen, ich werde alles nehmen. (Ohne dich kann ich nicht einmal schlafen)
Ich werde niederreißen,
Ich werde diese Mauern heute Nacht niederreißen, heute Nacht, heute Nacht.

Warum bist du eine hoffnungslose Romantikerin, die sich nicht verliebt?
Ich kenne deinen Typ!
Vielleicht solltest du dich öffnen.
Du bist so verschlossen, so verschlossen, vielleicht solltest du es aufgeben.
Du bist so verschlossen, so verschlossen, vielleicht solltest du es aufgeben.