Anybody Out There - Tyler Shaw перевод на русский

Anybody Out There

Staring at the stars in the great black
Wondering if there's anybody staring back, mhm
From another parallel universe
The same set of troubles and the same hurt, oh no

Is there somebody that could help
Or am I talking to myself
Am I just talking to myself

Is anybody out there
Is anybody out there
Is anybody out there
Is anybody out there, oh

Send another signal to the great black
And I hope that someone's gonna send it back
Please send it back
'Cause I'm way in over my head
And I don't feel at home in my own bed, oh

Is there somebody that could help
Or am I talking to myself
Am I just talking to myself

Is anybody out there
Is anybody out there
Is anybody out there
Is anybody out there, oh

Is there somebody that could help
Or am I talking to myself
Am I just talking to myself

Is anybody out there
Is anybody out there
Is anybody out there
Is anybody out there
Is anybody out there, oh, mhm

Кто-нибудь там есть?

Смотрю на звезды в кромешной тьме,
Интересно, смотрит ли кто-то на них так же, как и я, хмм.
Из другой параллельной вселенной,
С теми же проблемами и той же болью, о нет.

Есть ли кто-нибудь, кто мог бы помочь,
Или я говорю сам с собой,
Я просто говорю сам с собой?

Есть ли кто-нибудь там,
Есть ли кто-нибудь там,
Есть ли кто-нибудь там,
Есть ли кто-нибудь там, о.

Посылаю ещё один сигнал в кромешную тьму,
И надеюсь, что кто-то его отошлёт обратно.
Пожалуйста, отошли его обратно,
Потому что я по уши в беде,
И я не чувствую себя как дома в своей постели, о.

Есть ли кто-нибудь, кто мог бы помочь,
Или я говорю сам с собой,
Я просто говорю сам с собой?

Есть ли кто-нибудь там,
Есть ли кто-нибудь там,
Есть ли кто-нибудь там,
Есть ли кто-нибудь там, о.

Есть ли кто-нибудь, кто мог бы помочь,
Или я говорю сам с собой,
Я просто говорю сам с собой?

Есть ли кто-нибудь там,
Есть ли кто-нибудь там,
Есть ли кто-нибудь там,
Есть ли кто-нибудь там,
Есть ли кто-нибудь там, о, хмм.