Текст и перевод песни Tyler Shaw - Cautious

Cautious

I heard about you
I've heard it all
So many stories
You know from so and so
I should know better
But you know how it goes
Like a moth to a flame
Moth to a flame
Look like an angel
In devil's clothes
A perfect picture
Hanging on burning walls
They say your kiss is deadly
But I still wanna know
Pull me into the flame
We're burnin' up
Ooh, oh
I'll be cautious
Ooh, oh
We're burnin' up
Ooh, oh
I'll be cautious
Ooh, oh
We're burnin' up
See you're a gamble
I roll the dice
If I don't get you first
I'll flip the quarter twice
I'm standing in the dark
Waiting for your light
Like a moth to a flame
Moth to a flame
The closer I get to you
The deeper I fall
And I'm treading slowly
But I'm still lost in you
We're burnin' up
Ooh, oh
I'll be cautious
Ooh, oh
We're burnin' up
Ooh, oh
I'll be cautious
Ooh, oh
We're burnin' up
Ooh, oh
I'll be cautious
Ooh, oh
(We're burnin' up, we're burnin' up)
We're burnin' up
Ooh, oh
I'll be cautious
(Ohh, we're burnin' up, we're burnin' up)
Ooh, oh
We're burnin' up
Hmm, I should know better
Hmm, I should know better
Hmm, I should know better, hmm
(Oooh, hey, yeah yeah)
We're burnin' up
Ooh, oh
I'll be cautious
Ooh, oh
We're burnin' up
Ooh, oh
I'll be cautious
Ooh, oh
We're burnin' up
Ooh, oh
I'll be cautious
Ooh, oh
We're burnin' up
Ooh, oh
I'll be cautious
Ooh, oh
(Oooh, yeah)
We're burnin' up
We're burnin' up, baby
We're burnin' up
Hmm, I should know better
(We're burnin' up, baby, yeah)
Hmm, I should know better

Prudent

J'ai entendu parler de toi
J'ai tout entendu
Tant d'histoires
Tu sais, de la part de tel et tel
Je devrais mieux savoir
Mais tu sais comment ça se passe
Comme un papillon de nuit attiré par la flamme
Papillon de nuit attiré par la flamme
Tu as l'air d'un ange
Avec des habits de diable
Une image parfaite
Suspendue sur des murs en feu
On dit que ton baiser est mortel
Mais je veux quand même savoir
Tire-moi vers la flamme
On brûle
Ooh, oh
Je serai prudent
Ooh, oh
On brûle
Ooh, oh
Je serai prudent
Ooh, oh
On brûle
Tu es un pari
Je lance les dés
Si je ne t'ai pas la première
Je vais retourner la pièce deux fois
Je suis debout dans l'obscurité
J'attends ta lumière
Comme un papillon de nuit attiré par la flamme
Papillon de nuit attiré par la flamme
Plus je m'approche de toi
Plus je tombe profondément
Et je marche lentement
Mais je suis toujours perdu en toi
On brûle
Ooh, oh
Je serai prudent
Ooh, oh
On brûle
Ooh, oh
Je serai prudent
Ooh, oh
On brûle
Ooh, oh
Je serai prudent
Ooh, oh
(On brûle, on brûle)
On brûle
Ooh, oh
Je serai prudent
(Ooh, on brûle, on brûle)
Ooh, oh
On brûle
Hmm, je devrais mieux savoir
Hmm, je devrais mieux savoir
Hmm, je devrais mieux savoir, hmm
(Oooh, hey, yeah yeah)
On brûle
Ooh, oh
Je serai prudent
Ooh, oh
On brûle
Ooh, oh
Je serai prudent
Ooh, oh
On brûle
Ooh, oh
Je serai prudent
Ooh, oh
On brûle
Ooh, oh
Je serai prudent
Ooh, oh
(Oooh, yeah)
On brûle
On brûle, bébé
On brûle
Hmm, je devrais mieux savoir
(On brûle, bébé, yeah)
Hmm, je devrais mieux savoir