Текст и перевод песни Tyler Shaw - I See You

I See You

Fog in the mirror, a ghost of yourself
You lost your voice when you asked for help
You wanna run with nowhere to go
Guess I should do better at letting you know

Don't waste time on your demons
Find that space you can breathe in
Not too long 'til it's over
Rest your head on my shoulder
When we're broken and blinded
We all need someone to guide us home

You don't see what I see
Beautiful in front of me
You can hide in the dark, but the light you keep
You don't see what I see
I see you, I see you
I see you, I see you

Too busy thinking 'bout everyone else
You're just a stranger inside of yourself
All of the silence weighing you down
I'll be the voice, I'll scream and I'll shout

Don't waste time on your demons
Find that space you can breathe in
Not too long 'til it's over
Rest your head on my shoulder
When we're broken and blinded
We all need someone to guide us home

You don't see what I see
Beautiful in front of me
You can hide in the dark, but the light you keep
You don't see what I see
I see you, I see you
I see you, I see you
I see you, I see you
I see you, I see you

You don't see what I see
Beautiful in front of me
You can hide in the dark, but the light you keep
You don't see what I see
I see you, I see you
I see you, I see you
I see you, I see you
I see you, I see you

Je te vois

De la buée sur le miroir, un fantôme de toi-même
Tu as perdu ta voix quand tu as demandé de l'aide
Tu veux courir sans nulle part où aller
Je devrais mieux te faire savoir

Ne perds pas ton temps avec tes démons
Trouve cet espace où tu peux respirer
Ce ne sera pas long avant que ça ne soit fini
Pose ta tête sur mon épaule
Quand nous sommes brisés et aveugles
Nous avons tous besoin de quelqu'un pour nous ramener à la maison

Tu ne vois pas ce que je vois
Magnifique devant moi
Tu peux te cacher dans l'obscurité, mais la lumière que tu gardes
Tu ne vois pas ce que je vois
Je te vois, je te vois
Je te vois, je te vois

Trop occupé à penser aux autres
Tu es juste un étranger en toi-même
Tout le silence te pèse
Je serai la voix, je crierai et je hurlerai

Ne perds pas ton temps avec tes démons
Trouve cet espace où tu peux respirer
Ce ne sera pas long avant que ça ne soit fini
Pose ta tête sur mon épaule
Quand nous sommes brisés et aveugles
Nous avons tous besoin de quelqu'un pour nous ramener à la maison

Tu ne vois pas ce que je vois
Magnifique devant moi
Tu peux te cacher dans l'obscurité, mais la lumière que tu gardes
Tu ne vois pas ce que je vois
Je te vois, je te vois
Je te vois, je te vois
Je te vois, je te vois
Je te vois, je te vois

Tu ne vois pas ce que je vois
Magnifique devant moi
Tu peux te cacher dans l'obscurité, mais la lumière que tu gardes
Tu ne vois pas ce que je vois
Je te vois, je te vois
Je te vois, je te vois
Je te vois, je te vois
Je te vois, je te vois