Текст и перевод песни Tyler Shaw - Same as Me

Same as Me

Walking through these streets in lonely hours
Welcome to the darkest place I know
Where every single dream I have, I question
I'm scared to head to where I wanna go
I've wasted all my time over-thinking
What you think about me?
What you think about me?
You can call me a sinner
You can say I'm out my mind
You can call me a quitter, it's easy
But, you're just the same as me
You're just the same as me
You can call me a loser
You can say I've lost my shine
You can say you know better, it's easy
But, you're just the same as me
You're just the same as me
Maybe it's my fault for being hollow
Letting you fill every cell and bone
Maybe I'll be more myself tomorrow
Then again maybe I won't
I've wasted all my time over-thinking
What you think about me?
What you thinking about me?
But I'm breaking through the glass of your ceiling
No can't hold me
You can call me a sinner
You can say I'm out my mind
You can call me a quitter, it's easy
But, you're just the same as me
You're just the same as me
You can call me a loser
You can say I've lost my shine
You can say you know better, it's easy
But, you're just the same as me
You're just the same as me
Walking through these streets in lonely hours
Welcome to the darkest place I know

Pareil que moi

Je marche dans ces rues pendant des heures solitaires
Bienvenue au lieu le plus sombre que je connaisse
Où chaque rêve que j'ai, je le remets en question
J'ai peur d'aller où je veux aller
J'ai perdu tout mon temps à trop réfléchir
Ce que tu penses de moi ?
Ce que tu penses de moi ?
Tu peux m'appeler un pécheur
Tu peux dire que je suis fou
Tu peux m'appeler un lâche, c'est facile
Mais, tu es juste pareil que moi
Tu es juste pareil que moi
Tu peux m'appeler un perdant
Tu peux dire que j'ai perdu mon éclat
Tu peux dire que tu sais mieux, c'est facile
Mais, tu es juste pareil que moi
Tu es juste pareil que moi
Peut-être que c'est de ma faute d'être creux
Te laisser remplir chaque cellule et chaque os
Peut-être que je serai plus moi-même demain
Encore une fois, peut-être pas
J'ai perdu tout mon temps à trop réfléchir
Ce que tu penses de moi ?
A quoi tu penses à propos de moi ?
Mais je traverse le verre de ton plafond
Non, tu ne peux pas me retenir
Tu peux m'appeler un pécheur
Tu peux dire que je suis fou
Tu peux m'appeler un lâche, c'est facile
Mais, tu es juste pareil que moi
Tu es juste pareil que moi
Tu peux m'appeler un perdant
Tu peux dire que j'ai perdu mon éclat
Tu peux dire que tu sais mieux, c'est facile
Mais, tu es juste pareil que moi
Tu es juste pareil que moi
Je marche dans ces rues pendant des heures solitaires
Bienvenue au lieu le plus sombre que je connaisse