Tyler, The Creator feat. Nigo - Come On, Let's Go (with Nigo) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tyler, The Creator feat. Nigo - Come On, Let's Go (with Nigo)




Yeah
Да
Brrr (ooh), brrr (ooh-ah)
Бррр (ооо), бррр (ооо-а)
Agh (ooh, yeah), I'm downstairs
Ага (о, да), я внизу
Tsk (ooh), fuck you mean? (Ooh-ah)
Тск (ооо), какого хрена ты имеешь в виду? (Ох-ах)
Girl! (Ooh)
Девочка! (Ооо)
I told your ass be ready, agh
Я сказал твоей заднице быть готовой, ага
You always got excuses, and you know I be on top of things
У тебя всегда есть оправдания, и ты знаешь, что я всегда в курсе событий
Punctual my proper name, on the dot is not your aim
Пунктуальность - мое настоящее имя, точка - это не ваша цель
Although we in love, we are not the same (uh)
Хотя мы влюблены, мы не те же самые (э-э)
I hit you on that celly, agh
Я ударил тебя по этому телефону, ага
You said you needed five, that was more than 12 ago
Ты сказал, что тебе нужно пять, это было больше 12 лет назад
Claim you got your hands tied, time stuck like Velcro
Утверждай, что у тебя связаны руки, время застряло, как липучка.
Georgia Peach on each side like it's ATL, ho (yeah)
Персик из Джорджии с каждой стороны, как будто это АТЛ, хо (да)
You lackin' (ayy), you trippin', you slackin' (ayy)
Ты расслабляешься (эй), ты спотыкаешься, ты расслабляешься (эй)
Impatient-ly waitin' (yeah, ayy)
Нетерпеливо жду (да, эй)
Confused, like, "What happened?"
Сбитый с толку, типа: "Что случилось?"
How you get a attitude 'cause I'm gettin' mad?
Как ты добиваешься такого отношения, потому что я начинаю злиться?
'Cause you wanna take 20 minutes and a half
Потому что ты хочешь потратить 20 с половиной минут
And on top of that, I gotta get gas
И вдобавок ко всему, мне нужно заправиться
Ahh, the freeway, picked up traffic
Ах, автострада, оживленное движение
What the fuck is you doin'? We gotta dip-dip-dip-dip-dip
Какого хрена ты делаешь? Мы должны окунуться-окунуться-окунуться-окунуться-окунуться
Cartier-er-er-er, watch go tick-tick-tick-tick-tick
Картье-э-э-э, часы идут тик-тик-тик-тик-тик
Waitin' for that last minute for your goddamn hair
Жду этой последней минуты для твоих чертовых волос
Now stop playin' games, girl, and bring your ass downstairs
А теперь прекрати играть в игры, девочка, и тащи свою задницу вниз
Come on, girl, let's go (yeah, yeah, yeah)
Давай, девочка, поехали (да, да, да)
Come on, girl, let's go (yeah, yeah, yeah)
Давай, девочка, поехали (да, да, да)
'Cause you know the time that you wastin', like time that you wastin'
Потому что ты знаешь, сколько времени ты потратил впустую, как время, которое ты потратил впустую.
Like time that you wasting's on my dime
Как будто время, которое ты тратишь впустую, стоит моих десяти центов
Come on, girl, let's go (yeah, yeah, yeah)
Давай, девочка, поехали (да, да, да)
Come on, girl, let's go (yeah, yeah, yeah)
Давай, девочка, поехали (да, да, да)
'Cause you know the time that you wastin', like time that you wastin'
Потому что ты знаешь, сколько времени ты потратил впустую, как время, которое ты потратил впустую.
Like time that you wasting's on my dime
Как будто время, которое ты тратишь впустую, стоит моих десяти центов
Took me 20 to get ready, yeah
Мне потребовалось 20 минут, чтобы подготовиться, да
Shower, moisturizer, and the fit I had on yesterday
Душ, увлажняющий крем и то, что было на мне вчера
Uniform necessities, multiples of everything
Единые потребности, множество всего
Now your neighbor wanna come and speak to me, like
Теперь твой сосед хочет подойти и поговорить со мной, как
"Hey! How you doin'?" "I'm good" "I ain't too bad"
- эй! Как у тебя дела?" хороший", не так уж плох".
"Ah-ha-ha-ha-ha," hit her with a few fake laughs
"Ах-ха-ха-ха-ха", - поразил ее несколькими фальшивыми смешками
She talkin' my ear off, it's sympathy I lack
Она болтает мне без умолку, мне не хватает сочувствия.
I care about one thing, where the fuck you at? (Ayy)
Меня волнует только одно: где ты, черт возьми, находишься? (Ага)
Anyway, gotta pay a little more
В любом случае, придется заплатить немного больше
If we late to the jet
Если мы опоздаем на самолет
Gotta jet 'cause the boat leave at eight
Нужно лететь, потому что катер отходит в восемь
And we got supper on the upper deck and the orchestra
И мы поужинали на верхней палубе с оркестром
Gon' play that shit I scored (woo), for LV Abloh projects (yeah)
Собираюсь сыграть то дерьмо, которое я набрал (ууу), для проектов LV Abloh (да)
You ain't scared to change 'cause this ain't comin' out your pockets
Ты не боишься меняться, потому что это не выходит у тебя из кармана.
My Freudian slip, I'm rude lil' bit, don't be actin' so appalled
Моя ошибка по Фрейду, я немного груб, не веди себя так потрясенно.
All y'all girls love this shit
Все вы, девочки, любите это дерьмо
Put so much into tonight and you just don't care
Вложил так много в сегодняшний вечер, а тебе просто все равно
Now stop playin' games, girl, and bring your ass downstairs
А теперь прекрати играть в игры, девочка, и тащи свою задницу вниз
Come on, girl, let's go, come on, girl, let's go (go, go)
Давай, девочка, поехали, давай, девочка, поехали (вперед, вперед)
Come on, girl, let's go, come on, girl, let's go (I'm comin', I'm comin', I'm comin')
Давай, девочка, поехали, давай, девочка, поехали иду, я иду, я иду)
'Cause you know the time that you wastin' like, time that you wastin' like
Потому что ты знаешь время, которое тебе нравилось, время, которое тебе нравилось
Time that you wasting's on my dime
Время, которое ты тратишь впустую, на мой счет.
Tsk, you're always rushing me, relax! Chill, chill, alright?
Тск, ты всегда торопишь меня, расслабься! Остынь, остынь, хорошо?
T-Tonight just don't care, playin' games, girl, bring your ass downstairs
Т-Сегодня вечером мне просто все равно, играю в игры, девочка, тащи свою задницу вниз.
Why you trippin'? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Почему ты спотыкаешься? (Да, да, да, да, да)
I'm comin' (yeah, yeah)
Я иду (да, да)
I'm finishin' my makeup, can you just relax, like
Я заканчиваю свой макияж, ты можешь просто расслабиться, как
This takes a long time, like it's not that serious (where the fuck you at?)
Это занимает много времени, как будто это не так уж серьезно (где ты, черт возьми, находишься?)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
(Да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да, да)
I think... I-I think I left something in the house
Я думаю... Я... я думаю, я что-то забыла в доме






Авторы: Pharrell L Williams, Tyler Gregory Okonma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.