Tyler, The Creator - HEAVEN TO ME - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tyler, The Creator - HEAVEN TO ME




(Heaven only know)
Небеса знают только
(Heaven only know-ow)
Только небеса знают
(Heaven only know)
Небеса знают только
(Heaven only know-ow)
Только небеса знают
My energy kinetic
Моя кинетическая энергия
The fitted hat by Ebbots
Приталенная шляпа от Ebbots
(Yes, sir)
(Да сэр)
(Heaven only know-ow)
Только небеса знают
(Heaven only know)
Небеса знают только
(Heaven only know-ow)
Только небеса знают
(DJ Drama) yeah
(Диджейская драма) Да
I like sugar, I like sweets, I don't like the spicy eats
Я люблю сахар, люблю сладкое, не люблю острое
I need bridges in my beats and Campana Brothers seats
Мне нужны мосты в моих битах и сиденьях Campana Brothers
The heaven part for me is knowin' I can
Небесная часть для меня - это знать, что я могу
Wake up when I'm finished with my sleep, ain't no kids to feed
Проснись, когда я закончу со сном, нет детей, которых нужно кормить.
No stress I bleed, I don't got a boss
Нет стресса, я истекаю кровью, у меня нет босса
I go wherever and don't care 'bout the cost (nah)
Я иду куда угодно, и меня не волнует стоимость (нет)
Gas money was stark for me, uh
Газовые деньги были для меня суровыми
Now I got so many cars I could start up
Теперь у меня так много машин, что я могу завести
We nappin' in parks, we in the sun gettin' darked up
Мы вздремнем в парках, мы на солнце темнеем
Chillin' with my suit on
Расслабляюсь в моем костюме
Travel trunk is either Moynat leather or it's Vuitton
Дорожный чемодан либо из кожи Moynat, либо из Vuitton.
Sippin' mint tea like we know the tree the leaf fell from
Потягивая мятный чай, как мы знаем дерево, с которого упал лист
We come from them tiki punch drinks
Мы родом из них тики пунш напитки
Had animosity for dinner, El Pollo Loco
У меня была анномия на ужин, El Pollo Loco
That was in the past, now I parmesan my bolo'
Это было в прошлом, теперь я пармезан мой болоньезе
Half a million driftin' and the tire readin' "Toyo"
Полмиллиона дрифта и шина, читающая Тойо
Prefer the alligator logo on my cotton polo (yeah)
Предпочитаю логотип аллигатора на моем хлопковом поло (да)
Living it up, my niggas is up
Жить, мои ниггеры встали.
Y'all niggas is salty peanuts, we ain't givin' a fuck
Вы, ниггеры, соленый арахис, нам плевать
'Cause I'm blessed as hell and I ain't next to jail
Потому что я благословлен, как ад, и я не рядом с тюрьмой
Ain't got no psyche hiccups, plus I dress this well
У меня нет психической икоты, плюс я хорошо одеваюсь
My heaven 24/7, that's heaven
Мой рай 24/7, это рай
(Heaven only knows)
Небеса только знают
That's heaven to me, yeah
Это рай для меня, да
What's heaven to you? Yeah
Что тебе небо? Ага
That's heaven to me, yeah
Это рай для меня, да
What's heaven to you, to y'all?
Что тебе небо? Вам всем
Because that's heaven to me, aw-aw
Потому что это рай для меня, оу-оу
(You gotta love it)
(Тебе должно это понравиться)
The lake water gettin' warmer from the radiant sun
Вода в озере становится теплее от сияющего солнца
My baby mama and my daughter gettin' chased by my son
Мою маму и дочь преследует мой сын
The water gun is in his arms, that lil' nigga could run
Водяной пистолет в его руках, этот маленький ниггер может бежать
He get it from his daddy side, you know, them Nigerians
Он получил это от своего отца, вы знаете, эти нигерийцы
My mama pulled up in a helicopter
Моя мама подъехала на вертолете
Sister in the kitchen cookin', Jackson mixin' vodka
Сестра на кухне, пинаю Джексона, смешиваю водку
After dinner, I'll convince 'em they should babysit 'em
После ужина я уговорю их присмотреть за ними.
Me and wifey gettin' ready to go see a opera (Sydney)
Мы с женой готовимся идти в оперу (Сидней)
This the house we come to when we got nothin' to do
Это дом, в который мы приходим, когда нам нечего делать.
The big yard, quaint size with the immaculate view
Большой двор, причудливый размер с безупречным видом
My boat dock got a yacht with a slide on the side
У моей лодки есть яхта с горкой на боку
My son and I got some bikes we could ride, I'll show him how to wheelie
У нас с сыном есть велосипеды, на которых мы можем кататься, я покажу ему, как кататься на заднем колесе.
And Wally hit my celly, we cleared another dealy
И Уолли ударил меня по мобильному, мы заключили еще одну сделку
It's no contingency, the number's in the hundred milly's (woo-hoo-hoo)
Это не случайность, число исчисляется сотнями милли (у-у-у-у)
I'm in my 40s lookin' 20-somethin' (yeah)
Мне за 40, выгляжу на 20 с небольшим (да)
I don't ask for nothin' (nothin')
Я ничего не прошу (ничего)
Everything is mwah, that's heaven for a God
Все это mwah, это рай для Бога
My health is on a hundred, you feel me? Yeah
Мое здоровье на сто, ты меня чувствуешь? Ага
(Skin glowin')
(Кожа светится)
That's heaven to me, yeah
Это рай для меня, да
What's heaven to you?
Что тебе небо?
That's really heaven at 40, like, nigga havin' good health?
Это действительно рай в 40, например, с хорошим здоровьем
What's heaven to you, to y'all?
Что тебе небо? Вам всем
Because that's heaven
Потому что это рай
This, this was heaven, this was heaven at, like, as a kid
Это, это был рай, это был рай в детстве
It used to be the 'preme hat in the green
Раньше это была шляпа в зеленом цвете
The cheetah print on the tee, the dark wash on the jean
Отпечаток гепарда на футболке, темный оттенок на джинсах
Soccer mom with the Vans in every color it seems
Футбольная мама с Vans в каждом цвете, кажется
Kids push down the block, cuttin' Dickies into shorts when it's hot
Дети толкают блок, разрезая Дики на шорты, когда жарко
Fuckin' Wendy's up, brainstormin' ways to get our pennies up
Fuckin 'Wendy's up, мозговой штурм, как поднять наши пенни.
Me and Jasper spendin' last bucks on the city bus
Я и Джаспер тратим последние деньги на городской автобус.
Wayne tapes and Vice mags and Portishead drops
Ленты Уэйна, журналы Vice и капли Portishead
Peglegs, Ice Cream shoes, the Mr. Krabs watch
Пеглег, обувь для мороженого, часы мистера Крабса
That was heaven for me 'round time 17
Это был рай для меня, круглое время 17
Eggin' niggas' houses, fuckin' girls from Pasadena
Эггинские дома нигеров, гребаные девчонки из Пасадены.
Bastard wasn't finished, I was formin' up a team
Ублюдок не закончил, я формировал команду
I didn't have much, but for certain, I had a dream
У меня было немного, но наверняка у меня была мечта
I fuck the flow up, fuck it, I bring it back like the hairline was recedin'
Я трахаю поток, трахаю его, я возвращаю его, как будто линия роста волос отступает.
(Hey, woo, woo, haha)
(Эй, ву, ву, ха-ха)
Don't let your neighbors take you to hell
Не позволяйте своим соседям забрать вас в ад
Introduce 'em to heaven
Познакомь их с небесами
Heaven only knows
Небеса только знают
(Heaven only know)
Небеса знают только
(Heaven only know-ow)
Только небеса знают
(Heaven only know)
Небеса знают только
(Heaven only know-ow)
Только небеса знают






Авторы: Kanye Omari West, John Roger Stephens, Milton Bland, Tyler Gregory Okonma, Alexandra Brown, Jessy Wilson, Vaughn Stephens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.