Tyler, The Creator - SAFARI - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Tyler, The Creator - SAFARI




Destination: remote
Пункт назначения: удаленный
We done been everywhere
Мы были везде
Only thing we ain't traveled
Единственное, что мы не путешествовали
Is time (yo)
Время (лет)
The boy record smell like bleach
Запись мальчика пахнет отбеливателем
I can travel where I want
Я могу путешествовать, где хочу
I'm accustomed clearin' customs
Я привык очищать таможню
It ain't custom, I don't come
Это не обычай, я не приду
Flee the bird to the truck
Бегите от птицы к грузовику
I scream, "Au revoir," to the stewardess
Я кричу "Au revoir" стюардессе
Border control asking stupid shit
Пограничный контроль задает глупые вопросы
Stayin' at home, I hate
Оставайся дома, я ненавижу
Runaway love, but I'm no Ludacris
Безудержная любовь, но я не Лудакрис
Sippin' on mint tea, take my shoes off
Потягиваю мятный чай, снимаю туфли
Then we take off, then I snooze off
Потом мы взлетаем, потом я отсыпаюсь
Until I land where I'm foreign
Пока я не приземлюсь там, где я иностранец
Then I wake up, wipe the drool off
Затем я просыпаюсь, вытираю слюни
Got my passport in my weekend
Получил паспорт в выходные
I'ma cool off, get a sweet tan
Я остыну, получу сладкий загар
Loafers filled with beach sand
Мокасины, наполненные пляжным песком
Recline 'til it's time to peace sign
Откиньтесь, пока не придет время подписать мир
Fuck all the chains and the cars, get a passport
К черту все цепи и машины, возьми паспорт
See the world, open your eyes 'til your back hurt
Посмотри на мир, открой глаза, пока не болит спина.
Niggas get bread and won't leave, shit is backwards
Ниггеры получают хлеб и не уйдут, дерьмо задом наперед
Start with your feet, then a car, then an airport
Начни с ног, потом машина, потом аэропорт
Get out your bubble gum
Убери свою жевательную резинку
Blow up horizons, sun
Взорви горизонты, солнце
Sled in the Alps or go tube in Missoula
Катайтесь на санях в Альпах или катайтесь на тюбинге в Миссуле
Or tour in Japan or go scuba in Cuba
Или совершить поездку по Японии или заняться подводным плаванием на Кубе.
Or land in a borough, Jerrod got the brioche
Или приземлиться в районе, Джеррод получил булочку
Ciabatta in Como, it matches my peacoat
Чиабатта в Комо, она подходит к моему бушлату.
Oversee the sea, all the things that you could see
Наблюдайте за морем, все, что вы могли видеть
Like them languages I speak, out in Paris for a week
Как и те языки, на которых я говорю, в Париже на неделю
Take my nephews out to Nice, they like "Who?" I'm like, "Oui," ha
Отвезите моих племянников в Ниццу, им нравится "Кто?" Я такой: "Oui", ха
We on a safari
Мы на сафари
Legendary (safari)
Легендарный (сафари)
World-renowned
Всемирно известный
Globally recognized
Всемирно признанный
Catch us if you can (baby, we on a safari)
Поймай нас, если сможешь (детка, мы на сафари)
Are you keepin' up? ('Fari)
Вы не отстаете? (Фари)
Once in a lifetime (baby, we on a safari)
Один раз в жизни (детка, мы на сафари)
This what it sounds like when the moon and the sun collide
Вот как это звучит, когда луна и солнце сталкиваются
Speakin' matter-of-factly (baby, we on a safari)
Говорю по существу (детка, мы на сафари)
We're just light years ahead (you said that it was you I saw with another in my place)
Мы всего в световых годах впереди (ты сказал, что это тебя я видел с другим на моем месте)
Yeah
Ага
Every car retarded, the garage look like a loony bin
Каждая машина отсталая, гараж похож на психушку
What coupe he in? Depends on the 'fit and the type of mood he in (ugh)
В каком он купе? Зависит от его формы и настроения (тьфу)
I been switchin' gears since Tracee Ellis Ross was UPN
Я переключал передачи с тех пор, как Трейси Эллис Росс была UPN
Clutch, then he stroke outta nowhere like a droopy grin (ugh)
Сцепление, затем он ударил из ниоткуда, как обвисшая ухмылка (тьфу)
Huh, took that Grammy home, couldn't lose again
Ха, взял эту Грэмми домой, не мог снова проиграть
The suit was so sharp that it could get Medusa coochie trimmed (ugh)
Костюм был настолько острым, что его можно было подстричь киску Медузы (тьфу)
Hov talkin' 'bout a hundred million, nigga, loop me in
Говоришь о ста миллионах, ниггер, закрути меня.
Like who that young, rich, handsome nigga with the gooey skin? (Ugh)
Кто этот молодой, богатый, красивый ниггер с липкой кожей? (Фу)
Mama named him Tyler and his brothers call him T
Мама назвала его Тайлер, а братья зовут его Т.
And the bank, they call him when that wire clear like season three or somethin' (ugh)
И банк, они звонят ему, когда этот провод прояснится, как в третьем сезоне или что-то в этом роде (тьфу)
Skateboard named him Bunnyhop, it's Baudelaire or Wolfie, though
Скейтборд назвал его Баннихопом, хотя это Бодлер или Вольфи.
The felines named him hour for how long he eat the— (pussy) wait a minute (ugh)
Кошачьи назвали его час за то, как долго он ест- (киска) подожди минутку (тьфу)
Pink loafers scuff quickly, Fiat cost a buck sixty
Розовые мокасины быстро изнашиваются, Fiat стоит шестьдесят баксов.
I'll keep it a buck fifty, y'all can't really fuck with me (ugh)
Я оставлю пятьдесят баксов, вы не можете трахаться со мной (тьфу)
Bitch, I got the fuzz and I'ma own it 'til they bury him
Сука, у меня есть пух, и я буду владеть им, пока они не похоронят его.
Only twenty-nine, but I've been focused since thirty M (ugh)
Всего двадцать девять, но я был сосредоточен с тридцати М (тьфу)
Wolf
Волк
Call me if you get lost (Gangsta Grillz)
Позвони мне, если заблудишься (Gangsta Grillz)
And like that (uh) we gone
И вот так (э-э) мы ушли






Авторы: Tyler Gregory Okonma, Jahlil Gunter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.