Skyscraper (Acoustic Version) - Tyler Ward перевод на немецкий

Skyscraper (Acoustic Version)

El cielo está llorando, estoy viendo
Las lágrimas en mis manos
Sólo el silencio, que no tiene fin, como nunca tuvo oportunidad
¿Tienes que me hacerme sentir como que no queda nada de mí?

Tu puedes coger todo lo que tengo
Tu puedes romper todo lo que soy
Como si estuviera hecho de cristal
Como si estuviera hecho de papel
Seguir adelante y tratar de no ver las lágrimas
Que ya se salen de la tierra
Como un rascacielos, como un rascacielos

Como el humo se disipa
Me despierto y te desenredas de mí
Me hará sentir mejor verme mientras sangro
Todas mis ventanas aún se rompen, pero estoy de pie sobre mis pies

Tu puedes coger todo lo que tengo
Tu puedes romper todo lo que soy
Como si estuviera hecho de cristal
Como si estuviera hecho de papel
Seguir adelante y tratar de no ver las lágrimas que
Ya se salen de la tierra
Como un rascacielos, como un rascacielos

Y correr, correr, correr, yo me voy a quedar aquí
Mira que desaparecen, sí
Y correr, correr, correr, sí que es un largo camino
Pero yo estoy más cerca de las nubes desde aquí

Tu puedes coger todo lo que tengo
Tu puedes romper todo lo que soy
Como si estuviera hecho de cristal
Como si estuviera hecho de papel
Seguir adelante y tratar de no ver las lágrimas que
Ya se salen de la tierra
Como un rascacielos, como un rascacielos

Ohh
Seguir adelante y tratar de no ver las lágrimas que
Ya se salen de la tierra
Como un rascacielos, como un rascacielos
Como un rascacielos, como un rascacielos
Como un rascacielos

Wolkenkratzer (Akustikversion)

Der Himmel weint, ich sehe zu
Die Tränen auf meinen Händen
Nur die Stille, die kein Ende hat, als hätte es nie eine Chance gegeben
Musst du mir das Gefühl geben, dass nichts mehr von mir übrig ist?

Du kannst alles nehmen, was ich habe
Du kannst alles zerbrechen, was ich bin
Als wäre ich aus Glas gemacht
Als wäre ich aus Papier gemacht
Mach nur weiter und versuch, mich niederzureißen
Ich werde mich vom Boden erheben
Wie ein Wolkenkratzer, wie ein Wolkenkratzer

Während der Rauch sich verzieht
Wache ich auf und du löst dich von mir
Würde es dich besser fühlen lassen, mich bluten zu sehen?
Alle meine Fenster sind noch zerbrochen, aber ich stehe auf meinen Füßen

Du kannst alles nehmen, was ich habe
Du kannst alles zerbrechen, was ich bin
Als wäre ich aus Glas gemacht
Als wäre ich aus Papier gemacht
Mach nur weiter und versuch, mich niederzureißen
Ich werde mich vom Boden erheben
Wie ein Wolkenkratzer, wie ein Wolkenkratzer

Und lauf, lauf, lauf, ich werde hier bleiben
Sieh zu, wie du verschwindest, ja
Und lauf, lauf, lauf, ja, es ist ein langer Weg nach unten
Aber ich bin den Wolken von hier aus näher

Du kannst alles nehmen, was ich habe
Du kannst alles zerbrechen, was ich bin
Als wäre ich aus Glas gemacht
Als wäre ich aus Papier gemacht
Mach nur weiter und versuch, mich niederzureißen
Ich werde mich vom Boden erheben
Wie ein Wolkenkratzer, wie ein Wolkenkratzer

Ohh
Mach nur weiter und versuch, mich niederzureißen
Ich werde mich vom Boden erheben
Wie ein Wolkenkratzer, wie ein Wolkenkratzer
Wie ein Wolkenkratzer, wie ein Wolkenkratzer
Wie ein Wolkenkratzer