Tyler Ward - VT Tribute - перевод текста песни на русский

VT Tribute - Tyler Wardперевод на русский




VT Tribute
Посвящение жертвам Вирджинского политеха
Today my heart was torn
Сегодня мое сердце разбито,
Violence finally won the war
Насилие, наконец, победило в этой войне.
The crying and despair
Плач и отчаяние
Suffocating in the air
Душат, висят в воздухе.
I cannot believe
Я не могу поверить
The images I've seen
В увиденное,
What else can I do?
Что еще я могу сделать?
But just pray for you
Только молиться за тебя.
Cause we'll never really know
Ведь мы никогда не узнаем,
What you went through that day
Через что ты прошла в тот день,
And we'll never really know
И мы никогда не узнаем,
All the right words to say
Какие слова подобрать,
And we'll never really know
И мы никогда не узнаем,
Why this took your life away
Почему это отняло твою жизнь,
But it broke down my walls
Но это разрушило мои стены
And it helped me to change
И помогло мне измениться.
Yes it broke down our walls
Да, это разрушило наши стены,
I hope we will change
Надеюсь, мы изменимся.
Somewhere across the nation
Где-то по стране
The tears and the frustration
Слезы и разочарование.
Is there hope for what's to come?
Есть ли надежда на будущее?
Will we raise a family or a gun?
Будем ли мы растить семьи или оружие?
I cannot believe
Я не могу поверить
The images I've seen
В увиденное,
What else can I do?
Что еще я могу сделать?
But just pray for you
Только молиться за тебя.
Cause we'll never really know
Ведь мы никогда не узнаем,
What you went through that day
Через что ты прошла в тот день,
And we'll never really know
И мы никогда не узнаем,
All the right words to say
Какие слова подобрать,
And we'll never really know
И мы никогда не узнаем,
Why this took your life away
Почему это отняло твою жизнь,
But it broke down my walls
Но это разрушило мои стены
And it helped me to change
И помогло мне измениться.
Yes it broke down our walls
Да, это разрушило наши стены,
I hope we will change
Надеюсь, мы изменимся.
But we'll never really know
Ведь мы никогда не узнаем,
What you went through that day
Через что ты прошла в тот день,
And we'll never really know
И мы никогда не узнаем,
All the right words to say
Какие слова подобрать,
And we'll never really know
И мы никогда не узнаем,
Why this took your life away
Почему это отняло твою жизнь,
But it broke down my walls
Но это разрушило мои стены
And it helped me to change
И помогло мне измениться.
Yes it broke down our walls
Да, это разрушило наши стены,
I hope we will change
Надеюсь, мы изменимся.





Авторы: Tyler Ward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.