Текст и перевод песни Tylerriddim - Sunny Side

Sunny Side

When I tell you say me gotchu
I gotchu for life
No be Cho Cho Cho
Annie are you okay
Or make I come through for night
Na to chop your work
Call me Pete Edochie
If a nigga try touch mi baby
Send em to the gods and em deities
Real nigga shit no debating
No debating this

Played you
Dem motherfuckers really played you
Took for a ride nigga gave you a spin
And I know that shit upsetting you
Save you
Girl a nigga tryna save you
Me no want a girl that's boring and tings
Girl I'm playing no games with you

Falila
Taste like vanilla
Tell her me no wasting time
Falila
Please ma pami now
Tell me when would you be mine
Turn me on
Please don't turn me off
Girl you got the wickedest whine
And I for like make we just combine
Show you how we living on the Sunny side

Girl it's insulting if I tell you that I'm badder and tings
Cos you already know
Take you to the Maldives on some 5 star trips
Maybe San Siro
The way she bubble bubble
Give me trouble trouble
Dem man dem pree wishing we gon crumble
Dem no like that shit when we kiss and cuddle
Wan fe ba mi dele like my name Momodu

Played you
Dem motherfuckers really played you
Took for a ride nigga gave you a spin
And I know that shit upsetting you
Save you
Girl a nigga tryna save you
Me no want a girl that's boring and tings
Girl I'm playing no games with you

Falila
Taste like vanilla
Tell her me no wasting time
Falila
Please ma pami now
Tell me when would you be mine
Turn me on
Please don't turn me off
Girl you got the wickedest whine
And I for like make we just combine
Show you how we living on the Sunny side

Anything for your lo lo lo lo loving
Girl I'm gon be loving till it's game over
Na you be the reason why I stay sober
Girl I need you close no Dey stay too far
Baby I know
Pitakwa girls calling my phone
Cotonou girls wanting my love
But you got the thing wey dey turn me on
Don't you hold back bless me with the ting I like

Côté ensoleillé

Quand je te dis que je te protège
Je te protège pour la vie
Pas de Cho Cho Cho
Annie, vas-tu bien ?
Ou dois-je venir pour la nuit ?
Non pour couper ton travail
Appelle-moi Pete Edochie
Si un négro essaie de toucher à ma chérie
Envoie-le aux dieux et à leurs divinités
Vrai négro shit pas de débat
Pas de débat sur ça

Joué avec toi
Ces enfoirés ont vraiment joué avec toi
Emmené pour un tour, négro t'a fait tourner
Et je sais que ça te rend triste
Te sauver
Chérie, un négro essaie de te sauver
Je ne veux pas d'une fille qui est ennuyeuse et des trucs comme ça
Chérie, je ne joue pas à des jeux avec toi

Falila
Goût de vanille
Dis-lui que je ne perds pas de temps
Falila
S'il te plaît, fais-moi un câlin maintenant
Dis-moi quand tu serais à moi
Me faire vibrer
S'il te plaît, ne me fais pas décrocher
Chérie, tu as le cri le plus méchant
Et j'aime bien qu'on se mélange
Te montrer comment on vit du côté ensoleillé

Chérie, c'est insultant si je te dis que je suis plus méchant et des trucs comme ça
Parce que tu le sais déjà
T'emmener aux Maldives pour des voyages 5 étoiles
Peut-être San Siro
La façon dont elle bouillonne, bouillonne
Me donne des problèmes, des problèmes
Ces mecs-là, ils regardent, souhaitant qu'on s'effondre
Ils n'aiment pas ça quand on s'embrasse et qu'on se blottit
Veulent me baiser comme si mon nom était Momodu

Joué avec toi
Ces enfoirés ont vraiment joué avec toi
Emmené pour un tour, négro t'a fait tourner
Et je sais que ça te rend triste
Te sauver
Chérie, un négro essaie de te sauver
Je ne veux pas d'une fille qui est ennuyeuse et des trucs comme ça
Chérie, je ne joue pas à des jeux avec toi

Falila
Goût de vanille
Dis-lui que je ne perds pas de temps
Falila
S'il te plaît, fais-moi un câlin maintenant
Dis-moi quand tu serais à moi
Me faire vibrer
S'il te plaît, ne me fais pas décrocher
Chérie, tu as le cri le plus méchant
Et j'aime bien qu'on se mélange
Te montrer comment on vit du côté ensoleillé

Tout pour ton lo lo lo lo amour
Chérie, je vais t'aimer jusqu'à la fin du jeu
Tu es la raison pour laquelle je reste sobre
Chérie, j'ai besoin de toi près de moi, ne reste pas trop loin
Bébé, je sais
Les filles Pitakwa appellent mon téléphone
Les filles de Cotonou veulent mon amour
Mais tu as ce qui me fait vibrer
Ne te retiens pas, bénis-moi avec ce que j'aime