Tymee - Cinderella - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tymee - Cinderella




Cinderella
Cendrillon
Yeah I'm ready to shout
Oui, je suis prête à crier
Out my life
Ma vie
Leggo Tymee
C'est parti Tymee
이건 날이면 날마다
Ce n'est pas un jour qui vient
오는 날이 아니야
Tous les jours
인생은 언제나 차있는
La vie n'est pas toujours
보름달이 아니야
Une pleine lune
나는 버텨냈고
J'ai résisté
기회를 놓지 않았지
Je n'ai pas raté l'opportunité
언젠가 화끈한 밤이
J'ai toujours su
올줄 알았지
Que cette nuit excitante arriverait bientôt
나를 싫어하는
Il y a beaucoup de
계모같은 애들이 많아
Gens comme ma belle-mère qui ne m'aiment pas
상관안해 새로운
Je m'en fiche, apporte-moi une nouvelle
드레스를 갖다놔
Robe
랩을 때려 박아놔
Tape du rap
Hiphop god mama
Hiphop god mama
유리구두도 아닌데
Ce ne sont pas des pantoufles de verre
발에 맞아
Ils me vont parfaitement
마치 bumper car
Comme une voiture tamponneuse
같은 호박마차
Comme un carrosse de citrouille
내가 치면
Si je me fâche
니네 전부 골로가
Vous allez tous mourir
12시가 지나도
Même si minuit sonne
너넨 못나가
Vous ne pouvez pas partir
화려한 이밤의 party
Une soirée de fête magnifique
Aww Cinderella
Aww Cendrillon
Uh uh come on
Uh uh allez
I'm a symbol
Je suis un symbole
In the party tonight
Dans la fête ce soir
Do dance do dance
Danse danse
Allbody do do do dance
Tout le monde danse danse danse
I'm a symbol
Je suis un symbole
In the party tonight
Dans la fête ce soir
여자 래퍼들 순위
Classement des rappeuses
매기는 꼬꼬마들아
Petits gamins qui font des gribouillis
놀줄아는 애는
Les filles qui savent s'amuser
무조건 나를 빨아
Doivent me sucer
별명 랩할때
Mon surnom quand je rappe
최소 사이다
C'est au moins un soda
얘들아
Regarde les enfants
인생은 독고다이다
La vie est un loup solitaire
성모마리아
Sainte Marie
Like a 모나리자 처럼
Comme une Joconde
누구나 알지
Tout le monde le sait
누난 보살인가봐
Cette sœur est un bodhisattva
다물고 있으면
Si tu te tais
내가 몸살이 나서
Je vais attraper un rhume
때론 못된 놈을 보면
Parfois, quand je vois un méchant
몸을 사리나봐
Je ne peux pas me retenir
아마도 한반도
Je suis peut-être la péninsule coréenne
축구가 아닐까
Pas le football
지성과 대세를
L'intelligence et la tendance
겸비한게 나니까
Ensemble, c'est moi
과거가
Je ne suis pas
부끄럽지 않아
Honte de mon passé
지금 무대에 감사하며
Je suis reconnaissante de cette scène
오늘을 값지게 사니까
Je vis aujourd'hui avec dignité
Hiphop Cinderella
Hiphop Cendrillon
뛰어왔지 맨발로
J'ai couru pieds nus
시련의 끝은
La fin des épreuves
언제나 성공의 깃발로
C'est toujours le drapeau du succès
Hiphop Cinderella
Hiphop Cendrillon
뛰어왔지 맨발로
J'ai couru pieds nus
시련의 끝에
À la fin de l'épreuve
Aww Cinderella
Aww Cendrillon
Uh uh come on
Uh uh allez
I'm a symbol
Je suis un symbole
In the party tonight
Dans la fête ce soir
Do dance do dance
Danse danse
Allbody do do do dance
Tout le monde danse danse danse
I'm a symbol
Je suis un symbole
In the party tonight
Dans la fête ce soir
Do dance do dance
Danse danse
Allbody do do do dance
Tout le monde danse danse danse
I'm a symbol
Je suis un symbole
In the party tonight
Dans la fête ce soir
이건 그냥 빠르기만
Ce n'est pas juste du rap
랩이 절대로 아냐
Qui est rapide
마이크의 멱살 붙들어
J'attrape le micro par le cou
손가락 다섯개로 말야
Avec mes cinq doigts
Yeah my rhyme hurts
Oui, ma rime fait mal
I'm a sadist
Je suis un sadique
결과를 만들어 냈지
J'ai créé le résultat
역사 속의 page
Une page de l'histoire
Rap Queen 이란 badge
Et un autre badge de reine du rap
내가 담밴 안펴도
Même si je ne fume pas de cigarette
하나는 깡패
Ce rap est un voyou
귀를 샌드백
Ton oreille est un sac de sable
뚜드려 패듯이 때려
Je la frappe comme un sac de frappe
내게 반해서
Tu es amoureux de moi
찾아 다니겠지
Tu vas me chercher
What Tymee is it
Qui est Tymee
Check it
Vérifie
Cause I'm a Cinderella
Parce que je suis Cendrillon
Uh uh come on
Uh uh allez
I'm a symbol
Je suis un symbole
In the party tonight
Dans la fête ce soir
Do dance do dance
Danse danse
Allbody do do do dance
Tout le monde danse danse danse
I'm a symbol
Je suis un symbole
In the party tonight
Dans la fête ce soir





Авторы: Sung Won Jeong, Tymee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.