Tymek - Biznes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tymek - Biznes




Biznes
Business
Ej, ej, ej
Hé, hé,
Mmmmm
Mmmmm
Yeah, ej, ej
Ouais, hé,
Nauczeni tylko brać, zostawiamy syf
On nous apprend seulement à prendre, on laisse le bordel
Myślisz, że coś się należy? Nie należy nic
Tu penses que quelque chose est dû? Rien n'est
W dłoni mają cały świat, pozwalamy gnić mi
Ils ont le monde entier dans leurs mains, ils me laissent pourrir
Chuj z tym, nienawidzę ludzi i to realtalk
J'emmerde ça, je déteste les gens et c'est du vrai
Wypalają się spod lupy innych, jak mrówki
Ils se consument sous la loupe des autres, comme des fourmis
Mamy cały zestaw używek, jak Ci się nudzi
On a tout un tas de drogues, si tu t'ennuies
Żeby nie widzieć tego, jak bardzo jestem smutny
Pour ne pas voir à quel point je suis triste
Wezmę ten hajs, przejdę obojętnie patrząc w sufit
Je vais prendre cet argent, passer indifférent en regardant le plafond
Nauczeni tylko brać zostawiamy syf
On nous apprend seulement à prendre on laisse le bordel
Myślisz, że coś się należy? Nie należy nic
Tu penses que quelque chose est dû? Rien n'est
W dłoni mają cały świat, pozwalamy gnić mi
Ils ont le monde entier dans leurs mains, ils me laissent pourrir
Chuj z tym, nienawidzę ludzi i to realtalk
J'emmerde ça, je déteste les gens et c'est du vrai
Wypalają się spod lupy innych, jak mrówki
Ils se consument sous la loupe des autres, comme des fourmis
Mamy cały zestaw używek, jak Ci się nudzi
On a tout un tas de drogues, si tu t'ennuies
Żeby nie widzieć tego, jak bardzo jestem smutny
Pour ne pas voir à quel point je suis triste
Wezmę ten hajs, przejdę obojętnie patrząc w sufit
Je vais prendre cet argent, passer indifférent en regardant le plafond
Serce stłumione agresją
Le cœur étouffé par l'agression
To życie daje mi ten lot
Cette vie me donne ce vol
Oddzielam, to co mi gadają
Je sépare ce qu'on me dit
Co noszę na nogach, a co noszę w sercu
Ce que je porte aux pieds et ce que je porte dans mon cœur
Choć one tak martwe, jak piekło
Bien qu'ils soient aussi morts que l'enfer
Miłości już nikt z nas nie słucha
Plus personne n'écoute l'amour
Miłości nikt nie słucha
Personne n'écoute l'amour
Co tam gadałeś? Ja też Cię nie słucham
Qu'est-ce que tu racontais? Je ne t'écoute pas non plus
Wiesz to, serce stłumione agresją
Tu sais, le cœur étouffé par l'agression
To życie daje mi ten lot
Cette vie me donne ce vol
Oddzielam, to co mi gadają
Je sépare ce qu'on me dit
Co noszę na nogach, a co noszę w sercu
Ce que je porte aux pieds et ce que je porte dans mon cœur
Choć one tak martwe, jak piekło
Bien qu'ils soient aussi morts que l'enfer
Miłości już nikt z nas nie słucha
Plus personne n'écoute l'amour
Miłości nikt już nie słucha
Plus personne n'écoute l'amour
Co tam gadałeś?
Qu'est-ce que tu racontais?
Przywleczone blizny z podwórka
Des cicatrices ramenées de la cour de récré
Na dom, który się zalewa wciąż w trupa
Sur une maison qui se noie encore dans la mort
Chciałem dowiedzieć się, jak mam tu ustać
Je voulais savoir comment je devais me tenir ici
Dzisiaj całuje twoje zmoknięte usta
Aujourd'hui, j'embrasse tes lèvres mouillées
Idę zgarnąć parę koła, jak zabójca
Je vais chercher quelques milliers, comme un tueur à gages
Na zlecenie, które może kilku wkurwiać
Sur une mission qui pourrait en faire chier quelques-uns
Ale nie będę tutaj stać, jak frustrat
Mais je ne vais pas rester là, comme un frustré
Raczej złapię za klamkę i pociągnę spust, pow
Je préfère attraper la détente et appuyer sur la gâchette, pow
Rozbryzguje się krew na ścianach
Du sang éclaboussé sur les murs
Resztki mózgu już nie ręczą za nas
Les restes de cervelle ne répondent plus de nous
Wyglądają, jak dzieło piromana
On dirait l'œuvre d'un pyromane
Co podpalił swój dom i rodzinę w nim na raz
Qui a mis le feu à sa maison et à sa famille en même temps
Marazm (oh), marazm (oh, wow, ej, ej)
Marasme (oh), marasme (oh, wow, hé, hé)
To jest ten chory świat
C'est ce monde malade
Kręcimy za korbkę tym syfem
On tourne la manivelle de cette merde
Dogrywamy nuty i bas
On enregistre les notes et la basse
Z melodią płyniemy, jak Styksem
On vogue sur la mélodie comme sur le Styx
Ubieramy fity za hajs
On habille les chansons pour le fric
Czujemy się tak niezwykle
On se sent si spéciaux
To takie niezwykłe
C'est tellement spécial
A jednak zwyczajnie pyszne
Et pourtant si délicieusement banal
Lubię sobie dobrze zjeść
J'aime bien manger
Najlepiej, najdrożej, wykwitnie
Le mieux, le plus cher, le plus raffiné
Czujemy się wtedy wyżej
On se sent alors plus haut
A to co najwyżej jest przykre
Et ce qui est au-dessus est triste
I chociaż to wiemy, to nic
Et même si on le sait, on s'en fout
I chociaż to wiemy, to nic
Et même si on le sait, on s'en fout
I tak w to idziemy, jak nic
On y va quand même, comme si de rien n'était
Bo kurwa to życie to biznes
Parce que putain, la vie c'est du business
Serce stłumione agresją
Le cœur étouffé par l'agression
To życie daje mi ten lot
Cette vie me donne ce vol
Oddzielam, to co mi gadają
Je sépare ce qu'on me dit
Co noszę na nogach, a co noszę w sercu
Ce que je porte aux pieds et ce que je porte dans mon cœur
Choć one tak martwe, jak piekło
Bien qu'ils soient aussi morts que l'enfer
Miłości nikt już nie słucha
Plus personne n'écoute l'amour
Miłości nikt już nie słucha
Plus personne n'écoute l'amour
Co tam gadałeś? Ja też Cię nie słucham
Qu'est-ce que tu racontais? Je ne t'écoute pas non plus
Wiesz to, serce stłumione agresją
Tu sais, le cœur étouffé par l'agression
To życie daje mi ten lot
Cette vie me donne ce vol
Oddzielam, to co mi gadają
Je sépare ce qu'on me dit
Co noszę na nogach, a co noszę w sercu
Ce que je porte aux pieds et ce que je porte dans mon cœur
Choć one tak martwe, jak piekło
Bien qu'ils soient aussi morts que l'enfer
Miłości już nikt z nas nie słucha
Plus personne n'écoute l'amour
Miłości nikt nie słucha
Personne n'écoute l'amour
Co tam gadałeś? Ja też Cię nie słucham
Qu'est-ce que tu racontais? Je ne t'écoute pas non plus
Wiesz to, serce stłumione agresją
Tu sais, le cœur étouffé par l'agression
To życie daje mi ten lot
Cette vie me donne ce vol
Oddzielam, to co mi gadają
Je sépare ce qu'on me dit
Co noszę na nogach, a co noszę w sercu
Ce que je porte aux pieds et ce que je porte dans mon cœur
Choć one tak martwe, jak piekło
Bien qu'ils soient aussi morts que l'enfer
Miłości nikt nie słucha
Personne n'écoute l'amour
Miłości nikt nie słucha
Personne n'écoute l'amour
Co tam gadałeś? Ja też Cię nie słucham
Qu'est-ce que tu racontais? Je ne t'écoute pas non plus
Wiesz to, serce stłumione agresją
Tu sais, le cœur étouffé par l'agression
To życie daje mi ten lot
Cette vie me donne ce vol
Oddzielam, to co mi gadają
Je sépare ce qu'on me dit
Co noszę na nogach, a co noszę w sercu
Ce que je porte aux pieds et ce que je porte dans mon cœur
Choć one tak martwe, jak piekło
Bien qu'ils soient aussi morts que l'enfer
Miłości nikt nie słucha
Personne n'écoute l'amour
Miłości nikt nie słucha
Personne n'écoute l'amour
Co tam gadałeś?
Qu'est-ce que tu racontais?
Ey, Michał Graczyk
Ey, Michał Graczyk





Авторы: Tymoteusz Tadeusz Bucki, Michal Graczyk, Konrad Lukasz Zyrek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.