Текст и перевод песни Tymek - Chmury

Chmury

Wyciągam łapy, prawie sięgam chmur
Ale nie mogę nic poradzić, wtedy wjeżdża buch
Jestem ukryty sekretami, których nie znał Bóg
Za zamkniętymi powiekami, zawsze jest nas dwóch
Oczy ku niebu, nie wbite w podłogę mam
Nie pytaj mnie ile przy sobie mam
Rzucę to niby przysłowie, jak Kuba Bogu
Boże kto mi to powiedział?
Tyle Ci mogę dać, na tym to polega
Zawsze dla ciebie jedynie ten kolega
Nie mogę na Tobie polegać
Jesteśmy w szkole, a dwie dekady już wyryte na czole mam
Truję się szlugiem i czuję to, gdy puszczam chmurę ku górze
Rachubę straciłem przy drugiej
A znowu kupuje tą ramę na chwilę wypalenia
Linie nie robią się same, ja czuję się jakbym się stał narkomanem
Mam gorące linie jak wieczorny grzaniec
Rzuć lepiej okiem na moje poparzenia
Boję się procesu starzenia
Nie wiem już w kogo z rodziców się zamieniam
Tatę czy mamę, a dali mi więcej, niż w ogóle chciałem
Tak więcej, niż ciuchy i szamę na drugie
Sama rozumiesz, że za nimi stanę za dwie dekady
Które przeleciały luzem,
Puszczam dużą chmurę w drodze wybawienia, jeszcze się bawię

Pada letni deszcz, słońce znów rozprasza chmury
Spoglądam na ten świat, znowu czuję się jak Tuwim
Odpalam blanta, zgasł, ziomal znów wypuszcza chmury
Gdzie się podziewa czas, rozciągają się minuty
Pada letni deszcz, słońce znów rozprasza chmury
Spoglądam na ten świat, znowu czuję się jak Tuwim
Odpalam blanta, zgasł, ziomal znów wypuszcza chmury
Gdzie się podziewa czas, rozciągają się minuty

Spada pierwsza kropla, ubieram kaptur
Idę, mijam w parku tych szyderczych dziadków
Siedzą na tej ławce i pierdolą kraj
Żebym sam kiedyś tu nie siedział
Wpatrzony w kałużę jak w swoją duszę
Ostatki bawią się w pustym klubie
Nawet już nie czują, gdy wyłączę muzę
Z kibla wychodzi typ, pewnie walił tam sztukę
Ciągle myślę o bzdurach, w mojej głowie czarna chmura
Anegdoty, w które ubrać świat, ej może ona skuma
Ona myśli o butach, a ja chce pogadać kurwa mać
Nawet nie wie kto to Tupac, ale wie kto to ja
Nie wiem co jest pojebane, ale bardzo już zbłądziłem
Dawaj prąd, idę chlać, chcę oglądać Ósmą Milę
Marzyć o tym jak pokażę światu tą muzykę
Latam tu tak jak ptak, wywołam hajsu deszcz z liter
Łapię z iPhone'a, wyciągam z kieszeni
Cykam milion fotek, żeby mnie widzieli
Demony z przeszłości wołają z podziemi
Zamykam im wrota, chyba zrozumieli
Nie robię niczego na pokaz, nie widzę potrzeby
Aby się bić z własnym odbiciem, dla wielu to nic, ale to zjeby

Pada letni deszcz, słońce znów rozprasza chmury
Spoglądam na ten świat, znowu czuję się jak Tuwim
Odpalam blanta, zgasł, ziomal znów wypuszcza chmury
Gdzie się podziewa czas, rozciągają się minuty
Pada letni deszcz, słońce znów rozprasza chmury
Spoglądam na ten świat, znowu czuję się jak Tuwim
Odpalam blanta, zgasł, ziomal znów wypuszcza chmury
Gdzie się podziewa czas, rozciągają się minuty

Clouds

I reach out my paws, almost touching the clouds
But I can't help it, then a puff comes in
I'm hidden by secrets that God didn't know
Behind closed eyelids, there are always two of us
Eyes to the sky, not stuck to the floor
Don't ask me how much I have on me
I'll throw this away like a proverb, like Kuba to God
God, who told me that?
That's all I can give you, that's what it's all about
Always just that buddy for you
I can't rely on you
We're in school, and I've already got two decades etched on my forehead
I'm poisoning myself with a cigarette and I feel it when I blow a cloud up
I lost count at the second one
And again I buy this frame for a moment of burnout
The lines don't make themselves, I feel like I've become a drug addict
I have hot lines like evening mulled wine
Take a look at my burns
I'm afraid of the aging process
I don't know which of my parents I'm turning into
Dad or mom, and they gave me more than I ever wanted
So much more than clothes and a second meal
You understand that I'll stand behind them in two decades
Which flew by loose,
I let out a big cloud on the way to salvation, I'm still having fun

Summer rain is falling, the sun is scattering the clouds again
I look at this world, I feel like Tuwim again
I light a blunt, it went out, my buddy is blowing out clouds again
Where does the time go, the minutes stretch out
Summer rain is falling, the sun is scattering the clouds again
I look at this world, I feel like Tuwim again
I light a blunt, it went out, my buddy is blowing out clouds again
Where does the time go, the minutes stretch out

The first drop falls, I put on my hood
I walk, I pass those mocking old men in the park
They sit on this bench and bitch about the country
I hope I don't end up sitting here myself someday
Staring into a puddle like it's my soul
The last ones are having fun in an empty club
They don't even feel it when I turn off the music
A guy comes out of the toilet, he must have been shooting up in there
I keep thinking about nonsense, there's a black cloud in my head
Anecdotes to dress the world in, hey maybe she gets it
She's thinking about shoes, and I want to talk, damn it
She doesn't even know who Tupac is, but she knows who I am
I don't know what's fucked up, but I've gone very astray
Come on, give me power, I'm going to get drunk, I want to watch 8 Mile
To dream of showing the world this music
I fly here like a bird, I summon a rain of money from letters
I grab it from my iPhone, I pull it out of my pocket
I take a million pictures so they can see me
Demons from the past are calling from the underground
I close the gate on them, I think they understand
I don't do anything for show, I don't see the need
To fight with my own reflection, it's nothing to many, but they're jerks

Summer rain is falling, the sun is scattering the clouds again
I look at this world, I feel like Tuwim again
I light a blunt, it went out, my buddy is blowing out clouds again
Where does the time go, the minutes stretch out
Summer rain is falling, the sun is scattering the clouds again
I look at this world, I feel like Tuwim again
I light a blunt, it went out, my buddy is blowing out clouds again
Where does the time go, the minutes stretch out