Tymek - Sambo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tymek - Sambo




Sambo
Sambo
Chodzę chodnikiem tym, widzę te wszystkie twarze niemiłe mi
Je marche sur ce trottoir, je vois tous ces visages qui me sont antipathiques
Niby odbiło mi, komentować ich styl, ale sprowadzają mi życie na ryj
Comme si j'étais cinglé, commenter leur style, mais ils me font vivre un enfer
O ziemię trzask spadającej gwiazdy, znowu ci sypią za rogiem za hajs
Le bruit d'une étoile filante s'écrasant au sol, ils te dépouillent encore au coin de la rue pour de l'argent
Chyba to czego oczekują od nas
C'est probablement ce qu'ils attendent de nous
To żebyśmy ciągnęli młodzież za szmal
Que nous traînions cette jeunesse pour du fric
Bezbronny ja, bezbronny całe życie
Sans défense moi, sans défense toute ma vie
Dzisiaj łapię za broń
Aujourd'hui je prends les armes
Suko strzelam w twą ekipę
Salope je tire sur ton équipe
Bezbronny ja, bezbronny całe życie
Sans défense moi, sans défense toute ma vie
Dzisiaj łapię za broń
Aujourd'hui je prends les armes
Suko strzelam w twą ekipę
Salope je tire sur ton équipe
Bywało być pustym tak bardzo, że zapominałem o spełnieniu się
J'ai déjà été si vide que j'en oubliais de m'épanouir
Posiałem znaki, które prowadziły mnie do mego wymiaru
J'ai semé des signes qui m'ont conduit à ma dimension
Jest paru kumpli ze mną, paru braci, jedno sedno
Il y a quelques potes avec moi, quelques frères, une seule essence
Parę sytuacji za mną, prowadziłem je, gdzie mam biec
Quelques situations derrière moi, je les ai menées, dois-je courir
Widziałem jak toczy się to życie na krawędzi
J'ai vu comment cette vie se déroule sur le fil du rasoir
Widziałem jak debile tracą swoje złote zęby
J'ai vu des débiles perdre leurs dents en or
Widziałem, już nie chcę więcej widzieć
J'ai vu, je ne veux plus voir
Tworzę swoją ligę, zaraz będziemy na szczycie
Je crée ma propre ligue, on sera bientôt au sommet
Gonią za tym, co sennych dusze bledną
Ils courent après ce qui fait pâlir les âmes endormies
Gonią za tym, co cennych dusze bledną
Ils courent après ce qui fait pâlir les âmes précieuses
Znieczulica, koks, dziwki, inferno
Insensibilité, coke, putes, enfer
Chuj mnie obchodzi, gdzie biegniesz na pewno
Je me fous de savoir tu cours, c'est sûr
Bezbronny ja, bezbronny całe życie
Sans défense moi, sans défense toute ma vie
Dzisiaj łapię za broń
Aujourd'hui je prends les armes
Suko strzelam w twą ekipę
Salope je tire sur ton équipe
Bezbronny ja, bezbronny całe życie
Sans défense moi, sans défense toute ma vie
Dzisiaj łapię za broń
Aujourd'hui je prends les armes
Suko strzelam w twą ekipę
Salope je tire sur ton équipe
Idę sam, bo wciąż idę sam, bo
Je marche seul, parce que je marche toujours seul, parce que
Jebać zakłamanym banknot, jebać banknot
J'emmerde le billet hypocrite, j'emmerde le billet
Chuj mnie obchodzi jak cię tam zwą, jak cię tam zwą
Je me fous de savoir comment on t'appelle, comment on t'appelle
Słabi gracze ciągną na dno, ciągną na dno
Les faibles joueurs nous entraînent vers le bas, nous entraînent vers le bas
Idę sam, bo wciąż idę sam, bo
Je marche seul, parce que je marche toujours seul, parce que
Jebać zakłamanym banknot, jebać banknot
J'emmerde le billet hypocrite, j'emmerde le billet
Chuj mnie obchodzi jak cię tam zwą, jak cię tam zwą
Je me fous de savoir comment on t'appelle, comment on t'appelle
Słabi gracze ciągną na dno, ciągną na dno
Les faibles joueurs nous entraînent vers le bas, nous entraînent vers le bas
Kiedy sobie wchodzę, to się uletniacie, przejście
Quand j'arrive, vous vous envolez, passage
Robicie to z siebie tanie dziwki na backstage
Vous vous faites passer pour des putes bon marché en coulisses
Opisem porażki jest to stumilowe przejście
Ce passage de cent miles est la description de l'échec
Zdemaskowałem prędko wasze marne podejście do życia
J'ai vite démasqué votre piètre approche de la vie
To przykład, ambicja, pnę się do góry
C'est un exemple, l'ambition, je monte
A nie pizgam, odzwyczaj się od składania wyzwań mi
Et je ne chie pas, arrête de me lancer des défis
Jestem czysty chill
Je suis pur chill
Choć byłem na dnie, choć byłem na dnie
Même si j'étais au fond, même si j'étais au fond
Pierdolę wasze tanie układy
J'emmerde vos arrangements minables
Zaciskam place na te podkłady
Je serre les mains sur ces instrus
Gonisz moje wady, gonisz moje wady
Tu poursuis mes défauts, tu poursuis mes défauts
Nie dogonisz mnie, wracaj do zabawy
Tu ne m'attraperas pas, retourne jouer
Kochać to jest nawyk, kochać to jest nawyk
Aimer est une habitude, aimer est une habitude
Zabijam was słabi, zabijam was słabi
Je vous tue les faibles, je vous tue les faibles
Nie chodzi o wady
Ce n'est pas une question de défauts
Jakie wady?
Quels défauts ?
Chodzi o zasady
C'est une question de principes
Chodzę chodnikiem tym, widzę te wszystkie twarze niemiłe mi
Je marche sur ce trottoir, je vois tous ces visages qui me sont antipathiques
Niby odbiło mi, komentować ich styl, ale sprowadzają mi życie na ryj
Comme si j'étais cinglé, commenter leur style, mais ils me font vivre un enfer
O ziemię trzask spadającej gwiazdy, znowu ci sypią za rogiem za hajs
Le bruit d'une étoile filante s'écrasant au sol, ils te dépouillent encore au coin de la rue pour de l'argent
Chyba to czego oczekują od nas
C'est probablement ce qu'ils attendent de nous
To żebyśmy ciągnęli młodzież za szmal
Que nous traînions cette jeunesse pour du fric
Bezbronny ja, bezbronny całe życie
Sans défense moi, sans défense toute ma vie
Dzisiaj łapię za broń
Aujourd'hui je prends les armes
Suko strzelam w twą ekipę
Salope je tire sur ton équipe
Bezbronny ja, bezbronny całe życie
Sans défense moi, sans défense toute ma vie
Dzisiaj łapię za broń
Aujourd'hui je prends les armes
Suko strzelam w twą ekipę
Salope je tire sur ton équipe
Idę sam, bo wciąż idę sam, bo
Je marche seul, parce que je marche toujours seul, parce que
Jebać zakłamanym banknot, jebać banknot
J'emmerde le billet hypocrite, j'emmerde le billet
Chuj mnie obchodzi jak cię tam zwą, jak cię tam zwą
Je me fous de savoir comment on t'appelle, comment on t'appelle
Słabi gracze ciągną na dno, ciągną na dno
Les faibles joueurs nous entraînent vers le bas, nous entraînent vers le bas
Idę sam, bo wciąż idę sam, bo
Je marche seul, parce que je marche toujours seul, parce que
Jebać zakłamanym banknot, jebać banknot
J'emmerde le billet hypocrite, j'emmerde le billet
Chuj mnie obchodzi jak cię tam zwą, jak cię tam zwą
Je me fous de savoir comment on t'appelle, comment on t'appelle
Słabi gracze ciągną na dno, ciągną na dno
Les faibles joueurs nous entraînent vers le bas, nous entraînent vers le bas





Авторы: Arek Dziedzic, Tymoteusz Bucki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.