Tymek - Swetr - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tymek - Swetr




Swetr
Pull
Przechodziłem obok, widziałem w oddali ich cień
Je passais par là, j'ai vu leur ombre au loin
Zakamarki zatopionych w nostalgii serc
Les recoins de cœurs submergés par la nostalgie
Tworzę cały dzień, mam na sobie stary, sprany swetr
Je crée toute la journée, je porte un vieux pull délavé
Tworzę cały dzień, mam na sobie stary, sprany swetr
Je crée toute la journée, je porte un vieux pull délavé
Zło dzienne energii, codzienne rozterki, smutne nowe gierki, modne nowe wstęgi
Le mal-être quotidien, les dilemmes quotidiens, les nouveaux jeux tristes, les nouveaux liens à la mode
Strzępilowe skręty, stumilowe kreski, zamulały mi życie nocne, to jest shit
Les virages en lambeaux, les lignes brisées, ma vie nocturne est foutue, c'est de la merde
Wolę dziś lekki styl, wolę dziś ziomów splive
Je préfère un style décontracté aujourd'hui, je préfère traîner avec mes potes
Dzwonię po chill, drin, drin, drin, jestem "all in"
J'appelle pour du chill, un verre, un verre, un verre, je suis "all in"
A Ty, dotrzymaj mi kroku, zamarzam od boku
Et toi, suis mon rythme, je me sens seul
Szumi w mojej głowie, szumi w tym amoku
Ça bourdonne dans ma tête, ça bourdonne dans cette folie
Stopuj, jeśli pokój da Ci chwilę rozłąki od toku myślenia tych ofiar losu (ej)
Arrête-toi, si la paix peut t'offrir un moment de répit dans les pensées de ces victimes du destin (hey)
Naciskam na postęp, odjeżdżam od ściem
J'appuie sur l'accélérateur, je m'éloigne de l'obscurité
Zasłaniam rolety, w moich oknach jest cień
Je baisse les stores, il y a de l'ombre à mes fenêtres
Nie wpuszczam tandety, chcę ciszę i dźwięk, ciszę, i dźwięk (ej)
Je ne laisse pas entrer la médiocrité, je veux le silence et le son, le silence et le son (hey)
Blady odstęp koi moją duszę
Le pâle répit apaise mon âme
Kiedy się duszę w tych tekstach, rozumiem, rolluję, znów o tym mówię
Quand je me plonge dans ces textes, je comprends, je roule, j'en reparle
Chociaż już nie miałem mówić, przystopować
Même si je n'étais pas censé en parler, ralentir un peu
Trochę ostudzić zapędy do bycia skurwielem z tym blantem w buzi, blantem w buzi (ej)
Refroidir un peu mes envies d'être un enfoiré avec ce joint au bec, ce joint au bec (hey)
Dzisiaj słoneczko idź spać, dzisiaj piszę do rana
Aujourd'hui, petit soleil, va te coucher, aujourd'hui j'écris jusqu'au matin
Dzisiaj słoneczko idź spać, dzisiaj piszę do rana
Aujourd'hui, petit soleil, va te coucher, aujourd'hui j'écris jusqu'au matin
Dzisiaj słoneczko idź spać, dzisiaj piszę do rana
Aujourd'hui, petit soleil, va te coucher, aujourd'hui j'écris jusqu'au matin
Do rana, bo mam stary swetr w szafie
Jusqu'au matin, parce que j'ai un vieux pull dans mon placard
Mam stary swetr w szafie, zakładam zawsze gdy tworzę
J'ai un vieux pull dans mon placard, je le mets toujours quand je crée
Zza zasłoniętych okien, jestem daleki od ocen
Derrière mes fenêtres closes, je suis loin des jugements
Mam stary swetr w szafie, zakładam zawsze gdy tworzę
J'ai un vieux pull dans mon placard, je le mets toujours quand je crée
Zza zasłoniętych okien, jestem daleki od ocen
Derrière mes fenêtres closes, je suis loin des jugements
Mam stary swetr w szafie, zakładam zawsze gdy tworzę
J'ai un vieux pull dans mon placard, je le mets toujours quand je crée
Zza zasłoniętych okien, jestem daleki od ocen
Derrière mes fenêtres closes, je suis loin des jugements
Mam stary swetr w szafie, zakładam zawsze gdy tworzę
J'ai un vieux pull dans mon placard, je le mets toujours quand je crée
Zawsze gdy tworzę, zawsze gdy tworzę (ej, ej, ej, ej)
Toujours quand je crée, toujours quand je crée (hey, hey, hey, hey)
Wchodzę dziś lewą nogą, idę, fanty gonią żeby utrzymać wolność, ale po chuj fanty mnie gonią
J'entre du pied gauche aujourd'hui, je marche, les problèmes me courent après pour conserver cette liberté, mais j'en ai rien à foutre des problèmes qui me courent après
Jeśli żadnych fantów nie potrzebuję, by ten sztos nawinąć tym flow (ej)
Si je n'ai besoin d'aucun problème pour rapper ce truc avec ce flow (hey)
Znowu mija noc, znowu mija noc, znowu progress, nie wyśpię się dobrze
Une autre nuit qui passe, une autre nuit qui passe, encore du progrès, je ne dormirai pas bien
23 latek tu zbiera te drobne (ej)
Un jeune de 23 ans ramasse la monnaie ici (hey)
pengę odkładam na potem (ej)
Je mets cet argent de côté pour plus tard (hey)
Moja mała tutaj obok mnie stoi, (ej)
Ma copine est à côté de moi, (hey)
Moja mała tutaj obok mnie stoi
Ma copine est à côté de moi
Wie, że nawet kiedy nocą piszę ten tekst, nie zwracam uwagi nawet, że ona tutaj jest
Elle sait que même quand j'écris ce texte la nuit, je ne fais même pas attention au fait qu'elle est
To jest moim kwiatem najpiękniejszym mna świecie
C'est ma plus belle fleur au monde
Z nią mogę przeżyć porażki
Avec elle, je peux surmonter les échecs
Wniesie coś każdy, wyniesie coś na szczyt to dar wyobraźni, to dar wyobraźni
Tout le monde apportera quelque chose, emportera quelque chose au sommet, c'est le don de l'imagination, c'est le don de l'imagination
Dzisiaj słoneczko idź spać, dzisiaj piszę do rana
Aujourd'hui, petit soleil, va te coucher, aujourd'hui j'écris jusqu'au matin
Dzisiaj słoneczko idź spać, dzisiaj piszę do rana
Aujourd'hui, petit soleil, va te coucher, aujourd'hui j'écris jusqu'au matin
Dzisiaj słoneczko idź spać, dzisiaj piszę do rana
Aujourd'hui, petit soleil, va te coucher, aujourd'hui j'écris jusqu'au matin
Do rana, do rana, do rana
Jusqu'au matin, jusqu'au matin, jusqu'au matin
Olewam ciśnienie na bycie realnym, na bycie normalnym
Je me fous de la pression d'être réel, d'être normal
Olewam ciśnienie na całą rap grę, jaką rap grę?
Je me fous de la pression de tout ce jeu de rap, quel jeu de rap ?
Olewam ciśnienie na bycie realnym, na bycie normalnym
Je me fous de la pression d'être réel, d'être normal
Nie jestem każdym, nie jestem każdym, bo mam...
Je ne suis pas comme tout le monde, je ne suis pas comme tout le monde, parce que j'ai...
Mam stary swetr w szafie, zakładam zawsze gdy tworzę
J'ai un vieux pull dans mon placard, je le mets toujours quand je crée
Zza zasłoniętych okien, jestem daleki od ocen
Derrière mes fenêtres closes, je suis loin des jugements
Mam stary swetr w szafie, zakładam zawsze gdy tworzę
J'ai un vieux pull dans mon placard, je le mets toujours quand je crée
Zza zasłoniętych okien, jestem daleki od ocen
Derrière mes fenêtres closes, je suis loin des jugements
Mam stary swetr w szafie, zakładam zawsze gdy tworzę
J'ai un vieux pull dans mon placard, je le mets toujours quand je crée
Zza zasłoniętych okien, jestem daleki od ocen
Derrière mes fenêtres closes, je suis loin des jugements
Mam stary swetr w szafie, zakładam zawsze gdy tworzę
J'ai un vieux pull dans mon placard, je le mets toujours quand je crée
Zawsze gdy tworzę, zawsze gdy tworzę (ej, ej, ej, ej)
Toujours quand je crée, toujours quand je crée (hey, hey, hey, hey)





Авторы: Arek Dziedzic, Tymoteusz Bucki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.