Текст и перевод песни Tyna Ros - A Media Voz

Me culpo esta vez por callar el deseo, en aquel silencio que pudo ser
Un presente más vivo al que volvería con tanto placer,
Serías hoy mi amanecer.
Desde tu adiós mi sol va descalzo, a paso liviano, respira el ayer,
Un eco sin frenos, repite tu nombre, a media voz y te pide que regreses.
A mar abierto he de buscar,
El camino a los sueños, un poquito de tus besos, dejar de lado esta tristeza que no me va,
Despertar entre tus brazos bajo el cielo de un te amo
Y vivir sin esta absurda soledad.
Para mí eres tú lo que fluye en mis venas, que a veces quema como la luz,
Mi alma te extraña, triste y cansada, no olvida aún la esperanza de volverte a ver
Al viento besé, rogando llegue a tu piel y sientas también,
El dolor que vaga de noche en mi cama a media voz, y te pide que regreses
A mar abierto he de buscar
El camino a los sueños, un poquito de tus besos, dejar de lado esta tristeza que no me va,
Despertar entre tus brazos bajo el cielo de un te amo
Y vivir sin esta absurda soledad.
El camino a los sueños, un poquito de tus besos, dejar de lado esta tristeza que no me va,
Despertar entre tus brazos bajo el cielo de un te amo
Y vivir sin esta absurda soledad.

На этот раз я виню себя за то, что замолчал желание, в той тишине, которая могла быть
Более живое настоящее, к которому я бы вернулся с таким удовольствием,
Сегодня ты будешь моим рассветом.
От твоего прощания мое солнце идет босиком, легким шагом, дышит вчерашним,
Эхо без тормозов, повторяет ваше имя, наполовину голосом и просит вас вернуться.
В открытое море я должен искать,
Путь к мечтам, немного твоих поцелуев, отбрось эту печаль, которая не уходит от меня.,
Просыпаясь между твоими объятиями под небом Я люблю тебя
И жить без этого абсурдного одиночества.
Для меня это ты, что течет в моих венах, что иногда горит, как свет,,
Моя душа скучает по тебе, грустная и усталая, не забывает еще надежду увидеть тебя снова.
Я поцеловал ветер, умоляя добраться до твоей кожи и почувствовать тебя тоже.,
Боль, которая блуждает ночью в моей постели на полуслове, и просит тебя вернуться.
В открытое море я должен искать
Путь к мечтам, немного твоих поцелуев, отбрось эту печаль, которая не уходит от меня.,
Просыпаясь между твоими объятиями под небом Я люблю тебя
И жить без этого абсурдного одиночества.
Путь к мечтам, немного твоих поцелуев, отбрось эту печаль, которая не уходит от меня.,
Просыпаясь между твоими объятиями под небом Я люблю тебя
И жить без этого абсурдного одиночества.