Tyni Toon - The Car - перевод текста песни на французский

Yea Yeah

Ouais Ouais

Holup

Attends

When it's time to ride I don't need a mask

Quand il est temps de rouler, je n'ai pas besoin de masque

These niggas ain't gettin a pass

Ces négros n'auront pas de laissez-passer

Catch em in traffic and shoot through the glass

Les attraper dans le trafic et tirer à travers la vitre

All because you made me mad

Tout ça parce que tu m'as mis en colère

Runnin your mouth like a bitch

Tu cours ta bouche comme une salope

I told you niggas that's somethin I ain't with

Je t'ai dit négro que c'est un truc avec lequel je ne suis pas d'accord

86 you then I dip

Je te liquide puis je me tire

Now they postin your name right after Rip

Maintenant, ils affichent ton nom juste après Repose en paix

I keep a strap in the car

Je garde une arme dans la voiture

Dressed in all black in the car

Habillé tout en noir dans la voiture

Put your body in back of the car

Je mets ton corps à l'arrière de la voiture

Close the trunk then get back in the car

Je ferme le coffre puis je remonte dans la voiture

Run em down I ain't lackin at all

Je les écrase, je ne manque de rien

Opps on my list and I'm scratching em off

Les ennemis sur ma liste et je les raye

This what happens when yappin involved

Voilà ce qui arrive quand on parle trop

Close your mouth or get clapped in the jaw

Ferme ta gueule ou fais-toi claquer la mâchoire

These niggas ain't got no sense

Ces négros n'ont aucun sens

All that cappin gone leave you in back of a home getting fitted

Toute cette vantardise va te laisser à l'arrière d'une maison à te faire rafistoler

Snap back the shotty and leave bodies lifted

Je fais claquer le fusil et je laisse les corps en l'air

Take out your crew lay em down on my pivot

J'élimine ton équipe, je les allonge sur mon pivot

Niggas on live like I won't pull up in disguise

Des négros en direct comme si je n'allais pas débarquer déguisé

And show all your viewers I'm with it

Et montrer à tous tes spectateurs que je suis à fond dedans

Visit the wicked end up getting twisted

Rends visite aux méchants et finis par te faire défoncer

This shit get explicit we lit with the business

Cette merde devient explicite, on est à fond dans le business

I'm coming straight out the Sa

Je viens tout droit de la zone sud

Take yo ass out like a date

Je te sors comme pour un rencard

It ain't hard to find out where you stay

C'est pas dur de savoir où tu habites

This nine make em wine like I'm steppin on grapes

Ce flingue les fait pleurer comme si je marchais sur des raisins

I'm a beast and I'm makin em pay

Je suis une bête et je les fais payer

Should've listened to me when I said shut the fuck up

Tu aurais dû m'écouter quand j'ai dit de la fermer

But you ran your mouth anyway

Mais tu as quand même couru ta bouche

Now you leakin on that interstate

Maintenant, tu fuis sur l'autoroute

We gone break a nigga down like I just got me some pounds

On va défoncer un négro comme si je venais de recevoir des kilos

Put em in a bag call that shit a gas pack

Le mettre dans un sac, appeler ça un paquet de gaz

Thinkin I'm playing around til you layin on the ground

Tu penses que je plaisante jusqu'à ce que tu sois allongé par terre

Hit em with a nap put em where the bats at

Le frapper avec une sieste, le mettre là où sont les chauves-souris

I don't really wanna get em I would rather keep it coo

Je ne veux pas vraiment le tuer, je préfère rester cool

But the other side of me overpowers that chat

Mais l'autre côté de moi domine cette discussion

Sick and wicked it's a must that I rip off all of your ligaments

Malade et méchant, il est indispensable que je te déchire tous les ligaments

Niggas trippin thinking I won't attack back

Des négros qui pètent les plombs pensent que je ne vais pas riposter

Bitch I'm holdin a grudge I ain't letting it go

Salope, je garde une rancune, je ne la lâche pas

When it's up then it's stuck ain't no gravity

Quand c'est en l'air, c'est coincé, il n'y a pas de gravité

Packin something so big

J'emballe quelque chose de si gros

When you look at the magazine look like type c batteries

Quand tu regardes le chargeur, on dirait des piles de type C

Guaranteed to give you a cavity

Garanti de te donner une carie

I don't need anybody in back of me

Je n'ai besoin de personne derrière moi

Make em bleed and witness reality

Les faire saigner et assister à la réalité

My enemies could never get back at me

Mes ennemis ne pourraient jamais se venger de moi