Day Tripper / If I Needed Someone / I Want You (She's So Heavy) - Type O Negative перевод на французский

Day Tripper / If I Needed Someone / I Want You (She's So Heavy)

Day tripper - day tripper - day tripper

Got a good reason - for taking the easy way out
Got a good reason - for taking the easy way out now
She was a day tripper - one way ticket yeah
It took me so long - to find out - and I found out

She's a big teaser - she took me half the way there
She's a big teaser - she took me half the way there now
She was a day tripper - one way ticket yeah
It took me so long - to find out - and I found out

If I needed someone to love - you're the one that I try be thinking of
If I needed someone
If I had some more time to spend - then I guess I'd be with you my friend
If I needed someone
Got your number on my wall - and maybe you will get a call from me
If I need someone

Day tripper - day tripper - day tripper
I tried to please her - she only played one night stands
I tried to please her - but she only played one night stands now
She was a day tripper - Sunday driver yeah
It took me so long - to find out and I found out

She's so
Heavy
Heavy heavy heavy

She's so
Heavy
Heavy heavy heavy

She's so
Heavy
Heavy heavy heavy

She's so
Heavy
Heavy heavy heavy

Une excursion d'un jour / Si j'avais besoin de quelqu'un / Je te veux (Elle est si lourde)

Excursion d'un jour - excursion d'un jour - excursion d'un jour

J'ai une bonne raison - de prendre la voie facile
J'ai une bonne raison - de prendre la voie facile maintenant
Elle était une excursion d'un jour - un aller simple, oui
Il m'a fallu si longtemps - pour le découvrir - et je l'ai découvert

Elle est une grande taquine - elle m'a emmené à mi-chemin
Elle est une grande taquine - elle m'a emmené à mi-chemin maintenant
Elle était une excursion d'un jour - un aller simple, oui
Il m'a fallu si longtemps - pour le découvrir - et je l'ai découvert

Si j'avais besoin de quelqu'un pour m'aimer - tu es celle à qui je pense
Si j'avais besoin de quelqu'un
Si j'avais plus de temps à passer - alors je suppose que je serais avec toi, mon ami
Si j'avais besoin de quelqu'un
J'ai ton numéro sur mon mur - et peut-être que tu recevras un appel de moi
Si j'ai besoin de quelqu'un

Excursion d'un jour - excursion d'un jour - excursion d'un jour
J'ai essayé de la satisfaire - elle n'a fait que des aventures d'une nuit
J'ai essayé de la satisfaire - mais elle n'a fait que des aventures d'une nuit maintenant
Elle était une excursion d'un jour - une conductrice du dimanche, oui
Il m'a fallu si longtemps - pour le découvrir et je l'ai découvert

Elle est si
Lourde
Lourde lourde lourde

Elle est si
Lourde
Lourde lourde lourde

Elle est si
Lourde
Lourde lourde lourde

Elle est si
Lourde
Lourde lourde lourde